Dreadful Shadows — Dusk songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dusk" van Dreadful Shadows.

Songteksten

The leaves are drifting with the sunlight
Far away from here, like a ship into the void
The birds lapse into their last song
The final sounds die
And only dust remains on earth
No river will flow, no fire will burn — anymore
The wind has lost its power
Another piece of the universe is gone
Grey stones bury your will to live
DuskBut now I stand here with my arms outstretched
Breathing clearest air
I’ve found everything I’ve lost before
And when I fall I fly in endless circles
Noone catches me, noone stops me anymore
Now the grey days are gone
And it’s time to rest, to find myself
I was always searching for this
It’s a kind of death, but you’re not dead

Songtekstvertaling

De bladeren drijven met het zonlicht.
Ver weg van hier, als een schip in de leegte
De vogels vervallen in hun laatste lied
De laatste geluiden sterven.
En er blijft alleen stof over op aarde.
Geen rivier zal stromen, geen vuur zal branden-meer
De wind heeft zijn kracht verloren.
Een ander deel van het universum is weg.
Grijze stenen begraven je wil om te leven
Dusk but now I stand here with my arms outstreetched
Adem helderste lucht in
Ik heb alles gevonden wat ik verloren heb.
En als ik val vlieg ik in eindeloze Cirkels
Niemand pakt me, niemand houdt me meer tegen.
Nu zijn de grijze dagen voorbij.
En het is tijd om te rusten, om mezelf te vinden
Ik was altijd op zoek naar dit
Het is een soort dood, maar je bent niet dood.