Dread Mar I — Nadie Dijo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nadie Dijo" van Dread Mar I.
Songteksten
Nadie dijo que iba a ser fácil
Nadie dijo que no hay que luchar
Con esfuerzo solo se consigue
Que la vida vaya a prosperar
Sigue siempre en tu camino
Si es posible al cielo mirar
Enfrentando fuerte tu destino
Las estrellas te acompañarán
Mírate, aférrate, confíate
Y amate que Jah Jah esta mirándote
Y siempre va a cuidarte
Mírate, aférrate, confíate
Y amate que Jah Jah esta mirándote
Y siempre va a cuidarte
Ya dejemos la maldad
Que de nada servirá
Injusticia y vanidad
La pobreza del alma
Piensa bien en tu elección
Y en el curso del amor
Son pequeñas las cuestiones
Que te pueden cambiar hoy
Mírate, aférrate, confíate
Y amate que Jah Jah esta mirándote
Y siempre va a cuidarte
Mírate, aférrate, confíate
Y amate que Jah Jah esta mirándote
Y siempre va a cuidarte
Mírate, aférrate, confíate
Y amate que Jah Jah esta mirándote
Y siempre va a cuidarte
Mírate, aférrate, confíate
Y amate que Jah Jah esta mirándote
Y siempre va a cuidarte…
Songtekstvertaling
Niemand zei dat het makkelijk zou zijn.
Niemand zei dat je niet hoefde te vechten.
Met inspanning krijg je alleen
Moge het leven bloeien.
Blijf altijd op weg.
Als het mogelijk is om naar de hemel te kijken
Kijk je lot hard aan
De sterren zullen je vergezellen.
Kijk naar jezelf, hou vol, vertrouw op jezelf.
En ik hou van je dat Jah Jah naar je kijkt
En hij zal altijd voor je zorgen.
Kijk naar jezelf, hou vol, vertrouw op jezelf.
En ik hou van je dat Jah Jah naar je kijkt
En hij zal altijd voor je zorgen.
Laten we het kwaad stoppen.
Dat zal geen goed doen.
Onrecht en ijdelheid
De armoede van de ziel
Denk goed na over uw keuze
En in de loop van de liefde
Kleine vraagstukken
Dat ze je vandaag kunnen veranderen.
Kijk naar jezelf, hou vol, vertrouw op jezelf.
En ik hou van je dat Jah Jah naar je kijkt
En hij zal altijd voor je zorgen.
Kijk naar jezelf, hou vol, vertrouw op jezelf.
En ik hou van je dat Jah Jah naar je kijkt
En hij zal altijd voor je zorgen.
Kijk naar jezelf, hou vol, vertrouw op jezelf.
En ik hou van je dat Jah Jah naar je kijkt
En hij zal altijd voor je zorgen.
Kijk naar jezelf, hou vol, vertrouw op jezelf.
En ik hou van je dat Jah Jah naar je kijkt
En hij zal altijd voor je zorgen.…