Dr.Chud's X-Ward — Rabid songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rabid" van Dr.Chud's X-Ward.

Songteksten

I cut into you, you cut into me
It’s another way of our family
Too old is the past, we’ll make these good times last
Before we’re all just a memory
Too late for Tommy, a box was his home
Black curtains devide them all
Down on the street, we got nothing to eat
You and I survive on our rabid love
We believe the universe will take care of us
And workin all day is more dangerouse
You and your money, it’s just an optional need
You can take all you want, we would rather be free
Frankies fallen down, as he hits the ground
We call his name, he doesn’t make a sound
Down on the street we got nothing to eat
You and I survive on our rabid love

Songtekstvertaling

Ik snijd in jou, jij snijdt in mij.
Het is een andere manier van onze familie.
Te oud is het verleden.
Voordat we allemaal een herinnering zijn
Te laat voor Tommy, een doos was zijn thuis.
Zwarte gordijnen verslinden ze allemaal.
Op straat hebben we niets te eten.
Jij en ik overleven op onze dolle liefde.
We geloven dat het universum voor ons zal zorgen.
En de hele dag werken is meer gevaar
Jij en je geld, het is gewoon een optionele behoefte
Je kunt nemen wat je wilt, we zijn liever vrij.
Frankies viel neer, als hij de grond raakt.
We roepen zijn naam, hij maakt geen geluid.
Op straat hebben we niets te eten.
Jij en ik overleven op onze dolle liefde.