Drazy Hoops — Playing With Knives songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Playing With Knives" van Drazy Hoops.
Songteksten
The saddest sound
When empty teardrops hit the ground
The ocean wails
Can calm prevail
Or hateful words
When silence cuts you so absurd
Don’t waste your life
Playing with knives
Playing with knives
My saddest dream
When silence loves to hear me scream
When you’re not there
And don’t even care
The organ grinds
The monkey dances so divine
A cry for change
Can be arranged
Can be arranged
Live a little bit
Die a little bit
Move a little bit further on
Live a little bit
Die a little bit
Your memories are gone
Songtekstvertaling
Het droevigste geluid
Als lege tranen de grond raken
De oceaan huilt
Kan kalmte zegevieren
Of hatelijke woorden
Als stilte je snijdt zo absurd
Verspil je leven niet.
Met messen spelen
Met messen spelen
Mijn droevigste droom
Als stilte me graag hoort schreeuwen
Als je er niet bent
En het kan me niet eens schelen.
Het orgel slijpt
De aap danst zo goddelijk
Een schreeuw om verandering
Kan geregeld worden
Kan geregeld worden
Leef een beetje
Sterf een beetje
Ga wat verder.
Leef een beetje
Sterf een beetje
Je herinneringen zijn weg.