Drazy Hoops — No Problem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Problem" van Drazy Hoops.
Songteksten
What else can I say
Words just disobey
As perverse as it seems
Life is still but a dream
Mary take my hand
The pain I understand
You have to leave it be
To push beyond this restless sea
Tortured planted down in the ground by endless run ins
Thought they’d never put you down
Are you still comin', comin', comin'
Come in…
And laugh at all the foolish people
And the stupid things they say
It’s painful then, but I’ll tell you friend
It’s the only way
To make it through the day
Yeah, Everyone’s got an opinion
They’re sure to give it all to you
Yes it’s true, ass holes too
But it’s not a problem 'till you make it a problem
It’s not a problem…
Songtekstvertaling
Wat kan ik nog meer zeggen?
Woorden zijn gewoon ongehoorzaam.
Zo pervers als het lijkt
Het leven is nog maar een droom
Mary, pak mijn hand.
De pijn die ik begrijp
Je moet het met rust laten.
Om verder te duwen dan deze rusteloze zee
Gemarteld in de grond door eindeloze inslagen.
Ik dacht dat ze je nooit zouden afmaken.
Kom je nog steeds?
Komen…
En lachen om alle dwaze mensen
En de domme dingen die ze zeggen
Het is dan pijnlijk, maar Ik zal je zeggen, vriend.
Het is de enige manier.
Om de dag door te komen
Ja, Iedereen heeft een mening.
Ze zullen je alles geven.
Ja, Het is waar, kontgaten ook.
Maar het is geen probleem totdat je er een probleem van maakt.
Het is geen probleem.…