Draugr — Legio linteata songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Legio linteata" van Draugr.
Songteksten
Consacrati agli dei,
nati per essere eroi,
varcan la montagna
dove uno spirito regna.
Sente maia il loro passo, marcian nella notte,
guerrieri sabelli che non temono la morte!
Uno stormo che li guida su per i sentieri,
suona il corno all’orizzonte, nemici sui destrieri!
Affidiamo al nostro acciaio la vita e la libertà marte feroce e forte i nostri
colpi guiderà!
Legio Linteata, Hirpus harpe tahè kyuì!
Legio Linteata, Vae Victis!
Legio Linteata, In battaglia senza pietà!
Fieri lupi italici combattono per la libertà!
Universa Vitulia cum id malum ob italica gens ortum est ac deinde a Marsis
exceptum in omnes penetrasset regiones
arma adversus romanis cepit!
Compatti e forti danziamo nel mortal vortice di freddo ferro e acciaio,
la terra beve il sangue dei vinti, la morte falcia il suo prato di carne…
Fiotti di rosso come fontane da squarci orrendi e ferite mortali,
nei vitrei occhi l’orrore ancor vivo dei feroci lupi veloci e letali!
Songtekstvertaling
Gewijd aan de goden,
geboren om helden te zijn,
steek de berg over
waar een geest heerst.
Maia hoort hun stap, marcian in de nacht,
Sabelstrijders die geen dood vrezen.
Een kudde die hen naar de paden leidt,
luid de Hoorn aan de horizon, vijanden op steil.
We vertrouwen aan ons stalen leven en vrijheid Mars toe.
shots rijden!
Legio Linteata, Hirpus Harpe tahè kyuì!
Legio Linteata, Vae Victis!
Legio Linteata, in de strijd zonder genade!
Trotse Italiaanse wolven vechten voor vrijheid!
Universa Vitulia cum ID malum OB italica gens ortum est ac deinde a Marsis
exceptum in omnes penetrisset regions
gun adversus Romanis cepit!
Compact en sterk dansen we in de dodelijke vortex van koud ijzer en staal,
de aarde drinkt het bloed van de overwonnenen, de dood maait zijn veld van vlees…
Stromen van rood als fonteinen van verschrikkelijke sprinkhanen en dodelijke wonden,
in de glazige ogen de nog levende horror van de woeste, snelle en dodelijke wolven!