Drapht — What Have I Got songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Have I Got" van Drapht.
Songteksten
What have I got? What? To hide from the world?
When I gonna find any time to myself?
When I gonna get, what I want, what I need?
And I need to believe, stampede when I step
Sweat when you see me, cos the elephant stamps
Curse of a genie trapped in a lamp
Man on the move cos I broke it like hospice
More texts locked than high school lockers
(what) gonna do when you can’t just stop?
(what) gonna do when you can’t smoke rock?
(what) gonna do when you want your next shot?
(what) gonna do when you lose the plot?
(what?) Don’t look at me when you’re needing help
Can’t help when you have no belief in the world
Well don’t look at me when you need 'em
Dice 'em strapped like Afghans, I believe you lost
Bush raiding homes. Bin Laden roams free
Was never here and nobody knows me
Nobody owes me a thing, fuck a hand
When a man’s got two, when I work, 'tis grand
Put your hands in the air if you feel the bass
Riders on the house, gonna kill the place
Until the name’s up, turn the page
No rules to my rage like fights in a cage
Never caving Arabian nights, fight
To the death in the land of the giants, signs
Signed with a kind of a twist, hypnotist
Hypnotised by the size of my fist. If
Your name’s on my list in the blackened book
Endeavour to explore by the Captain Cook
Plea rapper shook, took more than a mob of Mafia
Try stop me doing my job
Don’t ever try stop me man
From taking it to the end
Never depend on helping hands
So never step within ten feet of me
Doing what I want to do
With my days, if you in my way
Be running through you and
I’ll leave you out late, what what what
So, what have I got? Not much at all
One room and a bed for
What do I need? For me to carry on
Do I fight till my fists are red raw?
What do I have to do
For you all just to understand?
While you living in Wonderland
I’m working for the upper hand
Say what?
What have I got?
Say what?
What have I got?
What have I got now? The sound that I want
Open your mind like your head getting stomped
Open the door the biggest tank can find
Run one of a kind like Frankenstein
Outrank your time, our time will appear
Get a penthouse suite with a chandelier
Cans of beer fill the fridge and we live the life
Throwing chicks on the road, no kids, no wife
Till I’m older, hold 'em, till I wanna grow up
Spike the punchbowl, you wanna throw up?
Keep it down I’m trying focus
What you leave wetter than Super-Soakers
Hope you don’t wanna be the one that swings
Soon to be in charge like a son of a king
Soon to be on top of your Christmas list
Mr D-rapht can you picture this?
So, what have I got? Not much at all
One room and a bed for
What do I need? For me to carry on
Do I fight till my fists are red raw?
What do I have to do
For you all just to understand?
While you living in Wonderland
I’m working for the upper hand
Say what?
What have I got?
Say what?
What have I got?
What have I got to lose? What have you got to gain?
Dance around the fire try to stop the rain
A shot of methadone won’t stop the pain
Of a broken heart caused by what’s her name
Spoken up her open arms open wide
And a door a kinda and I wanna go inside
Wanna break the lock, wanna take it all
Then I hear a little voice saying, «karma Paul»
What? I didn’t want to do it anyway
Living by the pen and page like Hemingway
Many say what you want to hear, can’t fit in
Like fat men trying to drive, but can’t get in
Whoops. What, yeah, you know what I mean
Quick beam me up Scotty like Jack and the beanstalk
Who me? Nah why the hatred?
Only looked through the door, never knew she was naked
Never once ever, never
Knew she was naked I swear man
Whether you believe me, whatever
Never said that I cared man
If I did which I wouldn’t
It wouldn’t be me, I would have
Disguised myself so good
That I couldn’t be seen, wha-wha-what
What have I got?
So, what have I got? Not much at all
One room and a bed for
What do I need? For me to carry on
Do I fight till my fists are red raw
What do I have to do
For you all just to understand?
While you living in Wonderland
I’m working for the upper hand
Say what?
What have I got?
Say what?
What have I got?
What have I got?
Songtekstvertaling
Wat heb ik? Wat? Om je te verstoppen voor de wereld?
Wanneer heb ik tijd voor mezelf?
Wanneer krijg ik, wat Ik wil, wat ik nodig heb?
En ik moet geloven, op hol slaan als ik stap
Zweet als je me ziet, want de olifantenstempels
Vloek van een geest gevangen in een lamp
Man in beweging want ik brak het als een hospice
Meer sms ' jes op slot dan kluisjes op de middelbare school
wat ga je doen als je niet kunt stoppen?
wat ga je doen als je geen steen kunt roken?
wat ga je doen als je je volgende shot wilt?
wat ga je doen als je het plot verliest?
wat? Kijk me niet aan als je hulp nodig hebt.
Kan niet helpen als je niet in de wereld gelooft.
Kijk me niet aan als je ze nodig hebt.
Ik geloof dat je verloren hebt.
Bush overvalt huizen. Bin Laden zwerft vrij rond
Was hier nooit en niemand kent me.
Niemand is me iets schuldig.
Als een man er twee heeft, als ik werk, is het groots.
Handen omhoog als je de bas voelt.
Riders on the house, gonna kill the place
Tot de naam op is, sla de pagina om.
Geen regels voor mijn woede zoals gevechten in een kooi
Nooit Arabische Nachten toegeven, vechten
Tot de dood in het land van de reuzen, tekenen
Getekend met een soort twist, hypnotiseur
Gehypnotiseerd door de grootte van mijn vuist. Als
Jouw naam staat op mijn lijst in het Zwartboek.
Trachten te verkennen door de kapitein Cook
De pleisterrapper schudde, nam meer dan een bende maffia
Probeer me te stoppen met mijn werk te doen.
Hou me nooit tegen.
Van het naar het einde te brengen
Nooit afhankelijk van Helpende Handen
Dus stap nooit binnen drie meter van mij.
Doen wat Ik wil doen
Met mijn dagen, als je me in de weg staat
Loop door je heen en
Ik laat je laat thuis.
Wat heb ik? Helemaal niet veel.
Een kamer en een bed voor
Wat heb ik nodig? Voor mij om door te gaan
Vecht ik tot mijn vuisten rood rauw zijn?
Wat moet Ik doen?
Voor jullie allemaal om het te begrijpen?
Terwijl je in Wonderland woont
Ik werk voor de bovenhand.
Wat zeg je?
Wat heb ik?
Wat zeg je?
Wat heb ik?
Wat heb ik nu? Het geluid dat Ik wil
Open je geest alsof je hoofd gestampt wordt.
Open de deur de grootste tank kan vinden
Run one of a kind like Frankenstein
Boven jouw tijd, zal onze tijd verschijnen.
Koop een penthouse suite met een kroonluchter.
Blikjes bier vullen de koelkast en we leven het leven
Vrouwen op de weg gooien, geen kinderen, Geen vrouw.
Tot ik ouder ben, hou ze vast, tot ik volwassen wil worden.
Wil je overgeven?
Ik probeer me te concentreren.
Wat je natter achterlaat dan super-Soakers
Ik hoop dat je niet degene wilt zijn die zwaait.
Binnenkort de leiding te hebben als een zoon van een koning
Binnenkort staat hij bovenaan je kerstlijst.
Meneer d-raft, kunt u zich dit voorstellen?
Wat heb ik? Helemaal niet veel.
Een kamer en een bed voor
Wat heb ik nodig? Voor mij om door te gaan
Vecht ik tot mijn vuisten rood rauw zijn?
Wat moet Ik doen?
Voor jullie allemaal om het te begrijpen?
Terwijl je in Wonderland woont
Ik werk voor de bovenhand.
Wat zeg je?
Wat heb ik?
Wat zeg je?
Wat heb ik?
Wat heb ik te verliezen? Wat heb je te winnen?
Dans rond het vuur probeer de regen te stoppen
Een shot methadon zal de pijn niet stoppen.
Van een gebroken hart veroorzaakt door wat is haar naam
Spreek haar open armen wijd open
En een soort deur en Ik wil naar binnen.
Wil het slot breken, wil alles nemen
Toen hoorde ik een stemmetje zeggen, "karma Paul»
Wat? Ik wilde het toch niet doen.
Leven aan de pen en pagina zoals Hemingway
Velen zeggen wat je wilt horen, kunnen er niet bij horen.
Zoals dikke mannen die proberen te rijden, maar er niet in kunnen.
Whoop. Wat, ja, je weet wat ik bedoel
Straal me snel Scotty op als Jack en de bonenstaak.
Wie ik? Waarom de haat?
Ik keek alleen door de deur, wist niet dat ze naakt was.
Nooit, nooit, nooit
Ik wist dat ze naakt was.
Of je me nu gelooft, wat dan ook.
Ik heb nooit gezegd dat ik om je gaf.
Als ik dat deed, wat ik niet zou doen.
Ik zou het niet zijn, Ik zou het hebben gedaan.
Mezelf zo goed vermomd
Dat ik niet gezien kon worden.
Wat heb ik?
Wat heb ik? Helemaal niet veel.
Een kamer en een bed voor
Wat heb ik nodig? Voor mij om door te gaan
Vecht ik tot mijn vuisten rood rauw zijn
Wat moet Ik doen?
Voor jullie allemaal om het te begrijpen?
Terwijl je in Wonderland woont
Ik werk voor de bovenhand.
Wat zeg je?
Wat heb ik?
Wat zeg je?
Wat heb ik?
Wat heb ik?