Drapht — Don't Wanna Work songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Wanna Work" van Drapht.
Songteksten
I never knew what i wanted to pursue as a kid.
Finishing yr 12 the world looked bigger than it ever did before,
Its embeded in my forhead.
I wasnt ready to be sent off on this walk, yeah.
Out on the doorstep, as fragile as a war vet,
Force fed every single page of the employment section.
Only direction my rap, and i dont mean rap like the back of a McDonadls doin ya burgers, nah.
And i dont mean rap like Iraqi women under their burquas.
No purpose in life,
Was only good at sport and drinking like boonie on a flight
Back from uk, new day, new dollar.
Refuse to follow every other blue collar.
Just wanted to break the mould.
Like maradonna all hands on to reach my goal, ha ha.
But the key hole was filled with gum.
I was to come for the kid with the silver tongue.
I had to run for a better day
But in order to do that spun shit on my resumè.
Was the sole inventor of lemonade,
Taught yoga at jenny craig and yoda how to levatate.
And it still didn’t generate shit,
Unemployed and already ready to quit. Woah
I dont wanna work,
I dont wanna work for a jerk, shirt, suit, tie.
I dont wanna work,
I dont wanna work for the rest of my life, woah.
I dont wanna work,
I dont wanna work for a jerk, shirt, suit, tie.
I dont wanna work,
I dont wanna work for the rest of my life.
Arrive 5 minutes late and theyre on my back,
Trying to give me the axe like a lumberjack.
Youre lucky that im in, knocking up a beginner sweater.
Cause if im paid the minimum the minum youre getting. Too right.
In bed never ready for my alarm. Ahh shit.
Forgot im not a farmer.
Its too early, hit snooze about thirty times
Before i get up, its like waking the dead up.
Need a chin up, im fed up being a broker.
Feel im on the wrong track like a go-kart in formular 1,
You can call it a hunch but i dont think ill last here more than a month.
Hey whys that?
Lunch is the quickest part of the day
And that half an hour isnt even part of my pay.
I need a heart to follow the cake, i need to break free.
Im a slave to the wage every week.
I dont wanna work,
I dont wanna work for a jerk, shirt, suit, tie.
I dont wanna work,
I dont wanna work for the rest of my life, woah.
I dont wanna work,
I dont wanna work for a jerk, shirt, suit, tie.
I dont wanna work,
I dont wanna work for the rest of my life.
Thinking like a buisiness man with his cut backs.
Youd think hes edward sissorhands and hed subtract
The heart, the soul, replace it with the dark, the cold
And the robotic parts that hold him together.
Never better for the girls that get their foot in, ladies.
Its not what you put more what you put out.
And if youre good at your job its an extra,
Nothing sells better than sex does.
No texas tea break, you cheapskate,
No paid holidays or sickleave or days off. What?
If you take them youre laid off.
Like being a slave to adolf
I dont wanna work.
We work, we earn, we die.
Its slaving 9 till 5.
We work while watching the clock,
We work till our hearts will stop. Woahh
We work, we earn, we die.
Its slaving 9 till 5.
We work while watching the clock,
We work till our hearts will stop.
I dont wanna work.
Songtekstvertaling
Ik heb nooit geweten wat ik als kind wilde nastreven.
De wereld zag er groter uit dan ooit tevoren.,
Het zit in mijn forhead.
Ik was nog niet klaar om te gaan wandelen, Ja.
Op de stoep, zo kwetsbaar als een oorlogsveteraan.,
Forceerde elke pagina van de sectie werkgelegenheid.
Alleen mijn rap sturen, en ik bedoel niet rap als de achterkant van een McDonadls met hamburgers, Nee.
En ik bedoel niet rappen zoals Irakese vrouwen onder hun Burka ' s.
Geen doel in het leven,
Was alleen goed in sport en drinken als boonie op een vlucht.
Terug uit Engeland, nieuwe dag, nieuwe dollar.
Weiger elke andere arbeider te volgen.
Ik wilde de mal breken.
Zoals maradonna all hands on to reach my goal, ha ha.
Maar het sleutelgat was gevuld met kauwgom.
Ik zou komen voor het kind met de zilveren tong.
Ik moest rennen voor een betere dag.
Maar om dat op mijn CV te doen.
Was de enige uitvinder van limonade.,
Leerde yoga aan jenny craig en yoda hoe te levateren.
En het leverde nog steeds niets op.,
Werkloos en al klaar om te stoppen. Woah
Ik wil niet werken.,
Ik wil niet werken voor een eikel, shirt, pak, das.
Ik wil niet werken.,
Ik wil niet voor de rest van mijn leven werken, woah.
Ik wil niet werken.,
Ik wil niet werken voor een eikel, shirt, pak, das.
Ik wil niet werken.,
Ik wil niet voor de rest van mijn leven werken.
Ze komen 5 minuten te laat en ze zitten op mijn rug.,
Je probeert me de bijl te geven als een Houthakker.
Je hebt geluk dat ik er ben, een beginners sweater zwanger maken.
Want als ik het minimum heb betaald wat je krijgt. Inderdaad.
In bed nooit klaar voor mijn wekker. Shit.
Ik was vergeten dat ik geen boer ben.
Het is te vroeg.
Voordat ik opsta, is het alsof ik de doden wakker maak.
Ik ben het zat om makelaar te zijn.
Voel dat ik op het verkeerde spoor zit als een go-kart in formular 1,
Je kunt het een voorgevoel noemen, maar ik denk niet dat ik het hier langer dan een maand volhoud.
Waarom?
Lunch is het snelste deel van de dag
En dat half uur is niet eens een deel van mijn loon.
Ik heb een hart nodig om de taart te volgen, Ik moet me bevrijden.
Ik ben elke week een slaaf van het loon.
Ik wil niet werken.,
Ik wil niet werken voor een eikel, shirt, pak, das.
Ik wil niet werken.,
Ik wil niet voor de rest van mijn leven werken, woah.
Ik wil niet werken.,
Ik wil niet werken voor een eikel, shirt, pak, das.
Ik wil niet werken.,
Ik wil niet voor de rest van mijn leven werken.
Je denkt als een man met een snee.
Je denkt dat hij edward sissorhands en hed Aftrekken is.
Het hart, de ziel, vervang het door het duister, de kou
En de robotonderdelen die hem bij elkaar houden.
Nooit beter voor de meisjes die hun voet erin zetten, dames.
Het is niet wat je meer doet wat je uitstraalt.
En als je goed bent in je werk is het een extra,
Niets verkoopt beter dan seks.
Geen theepauze in texas, gierigaard. ,
Geen betaalde vakantie of ziekteverlof of vrije dagen. Wat?
Als je ze neemt, ben je ontslagen.
Zoals een slaaf zijn van adolf
Ik wil niet werken.
We werken, verdienen, we sterven.
Het werkt 9 tot 5.
We werken terwijl we naar de klok kijken.,
We werken tot ons hart stopt. Woahh
We werken, verdienen, we sterven.
Het werkt 9 tot 5.
We werken terwijl we naar de klok kijken.,
We werken tot ons hart stopt.
Ik wil niet werken.