Dråpe — Blue Skies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Skies" van Dråpe.

Songteksten

walking round an ordinary day,
with blue skies. still i long for yesterday.
want to meet the ones i knew before,
but my cruel eyes made them all forget my name.
was hoping i could stay indoors,
cause the truth hurts and i don´t want to play that game.
close my eyes pretend you´re really here,
i know you´re not, i just gotta get through this day.
endlessly devoted, hopelessly alone
haunted thoughts of hatred and betrayel.
this cycle seems to be disrupting me.
coping with the feeling of regret,
my cold mind comprensates my hurtful ways
endlessly devoted, hopelessly alone
walking round an ordinary day,
with blue skyes, i don´t care for yesterday.
feel like i´ve seen it all before,
through blue eyes, seen it coming miles away

Songtekstvertaling

wandelen op een gewone dag,
met blauwe lucht. toch verlang ik naar gisteren.
Ik wil de mensen ontmoeten die ik eerder kende.,
maar mijn wrede ogen lieten ze allemaal mijn naam vergeten.
ik hoopte dat ik binnen kon blijven.,
want de waarheid doet pijn en Ik wil dat spel niet spelen.
doe m ' n ogen dicht en doe alsof je er echt bent.,
ik weet dat je dat niet bent, ik moet gewoon deze dag doorkomen.
eindeloos toegewijd, hopeloos alleen
spookgedachten van haat en verraad.
deze cyclus lijkt me te verstoren.
omgaan met het gevoel van spijt,
mijn koude geest comprimeert mijn kwetsende manieren.
eindeloos toegewijd, hopeloos alleen
wandelen op een gewone dag,
met blauwe luchtjes, kan ik me gisteren niet schelen.
het voelt alsof ik alles al eerder heb gezien.,
door blauwe ogen, zag het mijlenver aankomen.