Dramarama — What Are We Gonna Do? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Are We Gonna Do?" van Dramarama.

Songteksten

It’s April 21st and everybody knows today is Earth Day
Merry Christmas, happy birthday to whoever’s being born
And now I’m trying hard to think of something
Meaningful and worthy, kind of earthy
To make everybody ask themselves just
What are we doing here
And what are we doing to her?
I don’t know
What are we gonna do?
What are we gonna do?
What are we gonna do?
2041, the world is gonna end, I’ve got the message
From a tiny little man who only said that he’d been sent
I’m not a protest singer, I can’t write a song to send a message
But it seems to me that this message needed to be sent
What are we doing here
And what are we doing to her?
I don’t know
What are we gonna do?
What are we gonna do?
What are we gonna do?
It’s April 21st and everybody knows today is Earth Day
Merry Christmas, happy birthday to whoever’s being

Songtekstvertaling

Het is 21 April en iedereen weet dat het Dag van de aarde is.
Vrolijk Kerstfeest, gelukkige verjaardag voor wie er ook geboren wordt.
En nu probeer ik iets te bedenken.
Betekenisvol en waardig, soort van aards
Om iedereen zich te laten afvragen:
Wat doen we hier?
En wat doen we met haar?
Geen idee.
Wat gaan we doen?
Wat gaan we doen?
Wat gaan we doen?
2041, de wereld vergaat, ik heb de boodschap begrepen.
Van een kleine man die alleen zei dat hij gestuurd was.
Ik ben geen protestzanger, ik kan geen lied schrijven om een boodschap te sturen
Maar het lijkt mij dat deze boodschap moest worden verzonden
Wat doen we hier?
En wat doen we met haar?
Geen idee.
Wat gaan we doen?
Wat gaan we doen?
Wat gaan we doen?
Het is 21 April en iedereen weet dat het Dag van de aarde is.
Vrolijk Kerstfeest, gelukkige verjaardag voor wie er ook is