Dramarama — Shadowless Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadowless Heart" van Dramarama.
Songteksten
Well the ghost with the gold stones is holding your lost keys
And the chocolate eclair boy is crossing the crossed T’s
And the squid in the phone booth is holding your cold cream
And the TV repair boy is down in the old stream
Don’t you know it’s stupid to suffer for a heart?
Don’t you feel the shadows in your heart?
Shadows in your heart
Well the girl with the moustache who washes your blood stains
That you got in that bus crash that started the flood rains
And you think it’s injustice, the way that she trusts in you
And you don’t care too much for the way that she touches you
Don’t you feel so good when you’re playing your part?
Don’t you feel the shadows in your heart?
'Cause when the scenic sun comes down
You’re gonna see those fires don’t start
You’re gonna hear those sirens cry a little louder
If you’ve got a shadowless heart
If you’ve got a shadowless heart
Well the coming attractions can read like a balance sheet
And the happening actress is crashing on both feet
And the ballroom technician is sewing a fishing net
And the high school musicians performed an efficient set
Don’t you know it’s stupid to suffer for a heart?
Don’t you feel the shadows in your heart?
'Cause when the scenic sun comes down
You’re gonna see those fires don’t start
You’re gonna see those red lights shine a little brighter
If you’ve got a shadowless heart
And when the midnight moon comes 'round
You’re gonna see those clouds grow apart
You’re gonna hear those sirens cry a little louder
If you’ve got a shadowless heart
If you’ve got a shadowless heart
If you’ve got a shadowless heart
Songtekstvertaling
De geest met de gouden stenen houdt je verloren sleutels vast.
En de chocolade eclair jongen steekt de gekruiste T ' s over
En de inktvis in de telefooncel houdt je koude room vast.
En de tv-reparateur zit in de oude Beek.
Weet je niet dat het stom is om te lijden voor een hart?
Voel je de schaduwen niet in je hart?
Schaduwen in je hart
Nou, het meisje met de snor die je bloedvlekken wast
Dat je in dat busongeluk kwam dat de overstromingsregens veroorzaakte
En jij denkt dat het onrecht is, de manier waarop ze jou vertrouwt.
En je geeft niet om de manier waarop ze je aanraakt.
Voel je je niet zo goed als je je rol speelt?
Voel je de schaduwen niet in je hart?
Want als de mooie zon onder gaat
Je zult zien dat die branden niet beginnen.
Je zult die sirenes wat luider horen huilen.
Als je een schaduwloos hart hebt
Als je een schaduwloos hart hebt
Nou, de komende attracties kunnen lezen als een balans
En de actrices crashen op beide benen.
En de Ballroom technicus naait een visnet
En de middelbare school muzikanten voerden een efficiënte set uit.
Weet je niet dat het stom is om te lijden voor een hart?
Voel je de schaduwen niet in je hart?
Want als de mooie zon onder gaat
Je zult zien dat die branden niet beginnen.
Je gaat die rode lichten zien schijnen een beetje helderder
Als je een schaduwloos hart hebt
En als de middernacht maan komt
Je zult die wolken uit elkaar zien groeien.
Je zult die sirenes wat luider horen huilen.
Als je een schaduwloos hart hebt
Als je een schaduwloos hart hebt
Als je een schaduwloos hart hebt