Drake — With You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "With You" van Drake.

Songteksten

Shawty badder than a three year old
Keep playin' and I’ma eat her like a pita roll
I’m just sayin' with my love I could feed her soul
Two day getaway and we don’t need our clothes
We at the pool and she lookin' like a center fold
Two tattoos but she say she gettin' plenty mo'
She got Indian in her family, seminal
Me and shawty go together like chemicals
And she get mad when I call other woman hoes
You send a rose, I pick some flowers and send her those
Tall glass of Merlot get her in the mode
Two tall glasses of Merlot get her out her robe
I whisper in her ear, then lick around her lobe
And when she check her watch, it’s never time to go And with her brain she should make the honor roll
And when I came, she caught me like the common cold
God damn, you the shit
And I’ll rip my heart out and hand you the shit
And I don’t really know how to handle this shit
But tonight it’s moonlight and candles and shit
With you, baby
With you, baby
With you, baby
With you, baby
With you and only you
I say damn I must be left 'cause you the best I ever seen right
Shawty put me on, you got me gone like some green lights
See you with your girls, they probably tellin' that he ain’t right
Bet they be the same bitches at the weddin' throwin' rice
Let’s get together over night
Shawty I’m a pro and you are lookin' like the prototype
But see that I took your advice
Sometimes you got to blow it twice
Then shake it up and roll the dice
I’m crusin' on the road of life but I need a passenger
Appetite for lovin', Ma I’m hungry like a scavenger
I, I be on that lavender, I, I be in the bath with her
Then I gotta go under that water like a mariner
God damn, you the shit
And I’ll rip my heart out and hand you the shit
And I don’t really know how to handle this shit
But tonight it’s moonlight and candles and shit
With you, baby
With you, baby
With you, baby
With you, baby
With you and only you
Now she don’t know about me but I’mma put her on it And she ain’t sure 'bout me but can’t go without me We probably ain’t supposed to be together
But I wonder if our love affair could last forever
And shawty I’m with ya Smoke a lot of weed but I could never forget ya Then I told her to her face
If everyone was like you, the world would be a better place
God damn, you the shit
And I’ll rip my heart out and hand you the shit
And I don’t really know how to handle this shit
But tonight it’s moonlight and candles and shit
With you, baby
With you, baby
With you, baby
With you, baby
With you and only you
God damn, you the shit
I’ll rip my heart out and hand you the shit
And I don’t really know how to handle this shit
But tonight
With you, baby
With you, baby
With you, baby
With you, baby
With you and only you

Songtekstvertaling

Shawty badder dan een driejarige
Blijf Spelen en ik eet haar op als een pitarol.
Ik zeg met mijn liefde dat ik haar ziel kan voeden.
Twee dagen weg en we hebben onze kleren niet nodig.
We zijn bij het zwembad en ze ziet eruit als een middenvouw.
Twee tatoeages, maar ze zegt dat ze veel meer krijgt.
Ze is Indiaan geworden in haar familie.
Shawty en ik gaan samen als chemicaliën.
En ze wordt boos als ik andere vrouwen hoeren noem.
Jij stuurt een roos, ik pluk wat bloemen en stuur haar die
Een groot glas Merlot brengt haar in de mode.
Twee grote glazen Merlot haal haar uit haar badjas.
Ik fluister in haar oor, lik dan rond haar kwab.
En als ze op haar horloge kijkt, is het nooit tijd om te gaan en met haar hersenen zou ze de eer moeten laten rollen.
En toen ik kwam, betrapte ze me als een verkoudheid.
Godverdomme, jij bent de stront.
En ik ruk mijn hart eruit en geef je de shit
En ik weet niet hoe ik hiermee om moet gaan.
Maar vanavond is het maanlicht en kaarsen en shit
Met jou, schatje.
Met jou, schatje.
Met jou, schatje.
Met jou, schatje.
Met jou en alleen met jou.
Ik zeg verdomme dat ik moet blijven want jij bent de beste die ik ooit heb gezien
Shawty zette me aan, je liet me gaan als een groen licht
Ik zie je met je meisjes, ze zeggen waarschijnlijk dat hij niet goed is.
Wedden dat ze dezelfde teven zijn bij de wedding throwin ' rice
Laten we ' s nachts samen zijn.
Shawty ik ben een pro en jij ziet eruit als het prototype
Maar ik heb je advies opgevolgd.
Soms moet je het twee keer verknallen.
Dan schudden en gooien.
Ik ben op de weg des levens, maar ik heb een passagier nodig.
Ik heb honger als een aaseter.
Ik, Ik ben op die lavendel, ik, Ik ben in bad met haar
Dan moet ik onder water gaan als een mariner.
Godverdomme, jij bent de stront.
En ik ruk mijn hart eruit en geef je de shit
En ik weet niet hoe ik hiermee om moet gaan.
Maar vanavond is het maanlicht en kaarsen en shit
Met jou, schatje.
Met jou, schatje.
Met jou, schatje.
Met jou, schatje.
Met jou en alleen met jou.
Ze weet het niet van mij, maar ik zet haar erop en ze weet het niet zeker van mij maar kan niet zonder mij We horen waarschijnlijk niet bij elkaar
Maar ik vraag me af of onze liefdesaffaire eeuwig kan duren.
En shawty ik ben bij je rook veel wiet maar ik kon je nooit vergeten toen vertelde ik het haar in haar gezicht
Als iedereen zoals jij was, zou de wereld een betere plek zijn.
Godverdomme, jij bent de stront.
En ik ruk mijn hart eruit en geef je de shit
En ik weet niet hoe ik hiermee om moet gaan.
Maar vanavond is het maanlicht en kaarsen en shit
Met jou, schatje.
Met jou, schatje.
Met jou, schatje.
Met jou, schatje.
Met jou en alleen met jou.
Godverdomme, jij bent de stront.
Ik ruk mijn hart eruit en geef je de shit.
En ik weet niet hoe ik hiermee om moet gaan.
Maar vanavond
Met jou, schatje.
Met jou, schatje.
Met jou, schatje.
Met jou, schatje.
Met jou en alleen met jou.

Videoclip voor het nummer With You (Drake)