Drake — Up All Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Up All Night" van Drake.

Songteksten

Kush rolled, glass full, I prefer the better things
Niggas with no money act like money isn’t everything
I’m having a good time, they just trying to ruin it Shout out to the fact that I’m the youngest nigga doing it Cap on, brim bent, Denzel every time
She ain’t trying to pop that shit for pimp okay well nevermind
I tried to told you, Drizzy still ain’t nothing nice
Bracelet saying you should quit, cards saying fuck ya life
Okay now we outta here, toodles to you bitches
And if you dolled up I got the voodoo for you bitches
I’m busy getting rich, I don’t want trouble
I made enough for two niggas boy stunt double
Famous like a drug that I’ve taken too much
But I never ever trip
Just peace happiness and love
I got money in these jeans, so they fit me kinda snug
Plus the game is in my pocket, nigga this is what I does
I’m about whatever man
Fuck what they be talking about
They opinion doesn’t count
We the only thing that matters
So we do it how we do it
All up in your face, man, I hate to put you through it I be up all night
Whole crews in here
'Cause I don’t really know who imma lose this year
Man I love my team. Man I love my team.
I would die for these niggas
Yo, Drizzy sayin' get her imma get her
I get the kind of money that make a broke bitch bitter
I got that kinda… wait wait fixate!
Which bitch you know made a million off a mixtape?
That was just a keepsake
Bought the president the Louis presidential briefcase
Never been a cheapskate
We got the Hawks I ain’t talking about the peach state
Man for Pete’s sake scratch that, sweepstakes
Fuck I look like hoe
I look like yes and you like no
I’m a bad bitch I ain’t never been a mixed breed
I’m on a diet but I’m doing donuts in a six speed
M6 from a M2
I see a lot of rap bitches on a menu
But I collect 100 though at the venue
Pop bottles with my team, Young Money till the death of me
I’m about whatever man
Fuck what they be talking about
They opinion doesn’t count
We the only thing that matters
So we do it how we do it
All up in your face, man, I hate to put you through it I be up all night
Whole crews in here
'Cause I don’t really know who imma lose this year
Man I love my team. Man I love my team.
I would die for these niggas
I mean we don’t even rock them shoes
If it don’t got a comma on the price tag
I mean, I mean but then again
Who looks at the price tag? You know.
Oh yeah, we in this bitch
Oh, oh, oh Oh yeah, we in this bitch
Oh, oh, oh
I’m about whatever man
Fuck what they be talking about
They opinion doesn’t count
We the only thing that matters
So we do it how we do it
All up in your face, man, I hate to put you through it I be up all night
Whole crews in here
'Cause I don’t really know who imma lose this year
Man I love my team. Man I love my team.
I would die for these niggas
I’m about whatever man
Fuck what they be talking about
They opinion doesn’t count
We the only thing that matters
So we do it how we do it
All up in your face, man, I hate to put you through it I be up all night
Whole crews in here
'Cause I don’t really know who imma lose this year
Man I love my team. Man I love my team.
I would die for these niggas

Songtekstvertaling

Kush rolde, glas vol, Ik geef de voorkeur aan de betere dingen
Negers zonder geld doen alsof geld niet alles is.
Ik heb het naar m ' n zin, Ze willen het verpesten ... en ze zeggen dat ik de jongste ben die het doet, brim bent en Denzel.
Ze probeert dat niet voor pooier te doen.
Ik probeerde het je te vertellen, Drizzy is nog steeds niets aardigs.
Armband die zegt dat je moet stoppen, kaarten die zeggen fuck ya life
Oké, nu gaan we hier weg, toedeloe aan jullie bitches
En als je je opgedirkt hebt, heb ik de voodoo voor jullie teven.
Ik wil geen problemen.
Ik heb genoeg verdiend voor twee negers.
Beroemd als een drug die ik te veel heb genomen.
Maar ik reis nooit
Alleen vrede geluk en liefde
Ik heb geld in deze jeans, dus ze passen me een beetje strak.
Plus het spel zit in mijn zak, nigga dit is wat ik doe
Ik ben over welke man dan ook
Fuck waar ze het over hebben.
Hun mening telt niet.
Wij zijn het enige dat telt.
Dus doen we het zoals we het doen.
Helemaal in je gezicht, man, ik haat het om je dit te laten meemaken ik ben de hele nacht wakker
Hele bemanning hier.
Want ik weet niet wie imma dit jaar verliest.
Man, Ik hou van mijn team. Man, Ik hou van mijn team.
Ik zou sterven voor die negers.
Yo, Drizzy zegt dat ik haar moet halen.
Ik krijg het soort geld dat een Blut kreng bitter maakt.
Wacht, fixate.
Welke trut heeft een miljoen verdiend met een mixtape?
Dat was maar een aandenken.
Kocht de president de Louis presidentiële aktetas
Ik ben nog nooit gierig geweest.
We hebben de Hawks. ik heb het niet over de peach state.
Man in godsnaam, schrap dat, sweepstakes.
Ik zie eruit als hoe.
Ik zie eruit als ja en jij houdt van nee.
Ik ben een slechte teef. ik ben nog nooit een gemengd ras geweest.
Ik ben op dieet, maar ik doe donuts met zes snelheid.
M6 uit een M2
Ik zie veel rap bitches op het menu.
Maar ik verzamel er wel 100 op de locatie.
Flesjes met mijn team, Jong geld tot de dood van mij
Ik ben over welke man dan ook
Fuck waar ze het over hebben.
Hun mening telt niet.
Wij zijn het enige dat telt.
Dus doen we het zoals we het doen.
Helemaal in je gezicht, man, ik haat het om je dit te laten meemaken ik ben de hele nacht wakker
Hele bemanning hier.
Want ik weet niet wie imma dit jaar verliest.
Man, Ik hou van mijn team. Man, Ik hou van mijn team.
Ik zou sterven voor die negers.
Ik bedoel, we rocken niet eens met die schoenen.
Als er geen komma op het prijskaartje staat
Ik bedoel, maar aan de andere kant ...
Wie kijkt er naar het prijskaartje? Je weet wel.
Oh ja, we zitten in dit kreng
Oh, oh, oh oh ja, we in this bitch
Oh, oh, oh
Ik ben over welke man dan ook
Fuck waar ze het over hebben.
Hun mening telt niet.
Wij zijn het enige dat telt.
Dus doen we het zoals we het doen.
Helemaal in je gezicht, man, ik haat het om je dit te laten meemaken ik ben de hele nacht wakker
Hele bemanning hier.
Want ik weet niet wie imma dit jaar verliest.
Man, Ik hou van mijn team. Man, Ik hou van mijn team.
Ik zou sterven voor die negers.
Ik ben over welke man dan ook
Fuck waar ze het over hebben.
Hun mening telt niet.
Wij zijn het enige dat telt.
Dus doen we het zoals we het doen.
Helemaal in je gezicht, man, ik haat het om je dit te laten meemaken ik ben de hele nacht wakker
Hele bemanning hier.
Want ik weet niet wie imma dit jaar verliest.
Man, Ik hou van mijn team. Man, Ik hou van mijn team.
Ik zou sterven voor die negers.

Videoclip voor het nummer Up All Night (Drake)