Drake — Tuscan Leather songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tuscan Leather" van Drake.
Songteksten
Comin' off the last record, I’m gettin' 20 million off the record
Just to off these records, nigga that’s a record
I’m livin' like I’m out here on my last adventure
Past the present when you have to mention
This is nothin' for the radio, but they’ll still play it though
Cause it’s that new Drizzy Drake, that’s just the way it go Heavy airplay all day with no chorus
We keep it thorough, nigga, rap like this for all of my borough niggas
I reached the point where don’t shit matter to me, nigga
I reached heights that Dwight Howard couldn’t reach, nigga
Prince Akeem, they throw flowers at my feet, nigga
I could go a hour on this beat, nigga
I’m just as famous as my mentor
But that’s still the boss, don’t get sent for
Get hype on tracks and jump in front of a bullet you wasn’t meant for
Cause you don’t really wanna hear me vent more
Hot temper, scary outcome
Here’s a reason for niggas that’s hatin' without one
That always let they mouth run
Bench players talkin' like starters, I hate it Started from the bottom, now we here, nigga, we made it Yeah, Tom Ford Tuscan Leather smelling like a brick
Degenerates, but even Ellen love our shit
Rich enough that I don’t have to tell 'em that I’m rich
Self explanatory, you just here to spread the story, wassup
Sittin' Gucci Row like they say up at UNLV
Young rebel, Young Money nothin' you could tell me Paperwork takin' too long, maybe they don’t understand me
I’ll compromise if I have to, I gotta stay with the family
Not even talkin' to Nicki, communication is breakin'
I dropped the ball on some personal shit, I need to embrace it
I’m honest, I make mistakes, I’d be the second to admit it Think that’s why I need her in my life, to check me when I’m trippin'
On a mission tryna shift the culture
Tell me who dissin', I got some things that’ll hit the culprit
Them strep throat flows, them shits to stop all of the talkin'
All of the talkin', got one reply for all of your comments
Fuck what you think, I’m too busy, that’s why you leave a message
Born a perfectionist, guess that makes me a bit obsessive
That shit I heard from you lately really relieved some pressure
Like aye, B I got your CD, you get an E for effort
I piece letters together and get to talkin' reckless
I don’t change like credentials, you know you see the necklace
My life’s a completed checklist
I’m tired of hearin' 'bout who you checkin' for now
Just give it time, we’ll see who’s still around a decade from now
That’s real
How much time is this nigga spendin' on the intro?
Lately I’ve been feelin' like Guy Pearce in Memento
I just set the bar, niggas fall under it like a limbo
The family all that matters, I’m just out here with my kinfolk
Off everything my pen wrote we went from Bundy to Winslow
This for shorty up on Glengrove who love when I catch my tempo
I sip the Pora and listen to Cappadonna
The Fresh Prince just had dinner with Tatiana, no lie
All these 90's fantasies on my mind
The difference is that with mine, they all come true in due time
I might come through without security to check if you’re fine
That’s just me on my solo like fuck it, like YOLO
Wanted to tell you, «Accept yourself»
You don’t have to prove shit to no one except yourself
And if you end up needing some extra help, then I can help
You know, back on your feet and shit
Tryna get my karma up, fuck the guilty and greedy shit
How much time is this nigga spendin' on the intro?
How this nigga workin' like he got a fuckin' twin though?
Life is soundin' crazy, 40 on Martin Scorcese
And I wouldn’t change a thing if you payed me, now real nigga wassup
Songtekstvertaling
Ik krijg 20 miljoen onofficieel.
Dat is een record.
Ik leef alsof ik hier ben op mijn laatste avontuur.
Voorbij het heden als je moet vermelden
Dit is niets voor de radio, maar ze zullen het nog steeds Afspelen
Want het is die nieuwe Drizzy Drake, dat is gewoon de manier waarop het gaat zware vliegtuigen de hele dag zonder refrein
We houden het grondig, nigga, rap als dit voor al mijn borough niggas
Ik heb het punt bereikt waar het me niet uitmaakt, nigga.
Ik heb hoogte bereikt die Dwight Howard niet kon bereiken.
Prins Akeem, ze gooien bloemen naar mijn voeten.
Ik kan een uur rijden op deze beat, nigga.
Ik ben net zo beroemd als mijn mentor.
Maar dat is nog steeds de baas.
Een hype op het spoor krijgen en voor een kogel springen waar je niet voor bedoeld was.
Want je wilt me niet meer horen ventileren.
Heetgebakerd, eng resultaat
Hier is een reden voor negers die zonder hebben
Dat ze altijd hun mond laten lopen
Bankspelers praten als starters, ik haat het begon vanaf de bodem, nu zijn we hier, nigga, we hebben het gehaald Ja, Tom Ford Toscaans leer ruikt als een baksteen
Ontaarden, maar zelfs Ellen houdt van onze shit.
Rijk genoeg dat ik ze niet hoef te vertellen dat ik rijk ben.
Je bent hier om het verhaal te verspreiden, wassup.
Gucci Row zitten, zoals ze zeggen bij UNLV.
Jonge rebel, Jong geld niets wat je me kunt vertellen papierwerk duurt te lang, misschien begrijpen ze me niet
Als het moet, moet ik bij de familie blijven.
Ik praat niet eens met Nicki, de communicatie breekt.
Ik liet de bal vallen op persoonlijke zaken, Ik moet het omarmen
Ik ben eerlijk, ik maak fouten, Ik zou de tweede zijn om toe te geven dat ik denk dat ik haar nodig heb in mijn leven, om me te controleren als ik trippin'
Op een missie proberen de cultuur te veranderen
Vertel me wie er dist, ik heb wat dingen die de boosdoener zullen raken.
Die keelpijn stroomt, die schijten om al het gepraat te stoppen.
Al dat gepraat, kreeg één antwoord voor al je opmerkingen
Ik heb het te druk, daarom laat je een bericht achter.
Een perfectionist geboren, dat maakt me een beetje obsessief.
Die shit die ik de laatste tijd van je hoorde heeft de druk echt verlicht.
Zoals aye, B Ik heb je CD, je krijgt een E voor inspanning
Ik schrijf brieven en praat roekeloos.
Ik verander niet als referenties, je weet dat je de ketting ziet
Mijn leven is een complete checklist
Ik ben het zat om te horen wie je nu gaat controleren.
Geef het wat tijd, dan zien we wel wie er over tien jaar nog is.
Dat is echt.
Hoeveel tijd spendeert hij aan de intro?
De laatste tijd voel ik me net Guy Pearce in Memento.
Ik heb net de lat gelegd, negers vallen er onder als een limbo.
De familie die er toe doet, Ik ben hier met mijn familie.
Van alles wat mijn pen schreef gingen we van Bundy naar Winslow.
Dit is voor shorty op Glengrove die het leuk vinden als ik mijn tempo vang
Ik drink de Pora en luister naar Cappadonna.
De verse prins heeft net gegeten met Tatiana, geen leugen.
Al deze 90 fantasieën in mijn hoofd
Het verschil is dat met de mijne, ze allemaal op tijd uitkomen.
Misschien kom ik wel langs zonder beveiliging om te kijken of je in orde bent.
Dat ben ik alleen op mijn solo zoals fuck it, zoals YOLO
Ik wilde je zeggen, " accepteer jezelf»
Je hoeft niemand iets te bewijzen behalve jezelf.
En als je uiteindelijk wat extra hulp nodig hebt, dan kan ik helpen.
Je weet wel, terug op je voeten en shit
Tryna get my karma up, fuck the guilty and hebberige shit
Hoeveel tijd spendeert hij aan de intro?
Hoe kan hij werken alsof hij een tweelingbroer heeft?
Het leven slaat op hol, 40 op Martin Scorcese.
En ik zou niets veranderen als je me zou betalen, nu is er een echte nigga aan de beurt.