Drake — The Zone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Zone" van Drake.
Songteksten
Why you rushing me baby
It’s only us alone
I don’t wanna die tonight baby
So let me sip this slow
I’ll give you what you called for
Just let me get in my zone
I’ll be making love to her through you
So let me keep my eyes closed
And I won’t see a damn thing
I can’t feel a damn thing
But I’ma touch you right
I wont see a damn thing
I can’t feel a damn thing
But I’ma touch you right, oh yeah
I’ma touch you right, ooh yeah (let me sip this slow)
I’ma touch you right (let me get inside my zone)
I’ma touch you right (just let me)
And I’ma lean till I fall, ooh yeah
And I don’t give a damn
I felt the ground before
I left it all behind, baby
I didn’t need no-one
But I’m here tonight baby
I’ve been alone for too long
Ohh, oh yeah
So, I won’t see a damn thing
I can’t feel a damn thing
But I’ma touch you right
I can’t see a damn thing
I cant feel a damn thing
But I’ma touch you right
I’ma touch you right, ooh yeah (let me sip this slow)
I’ma touch you right (let me get inside my zone)
I’ma touch you right (just let me)
Woah, all these broken hearts on that pole
Man if pole dancing’s an art you know how many fuckin' artists I know
Got some new bills in the mail
Got some big favours I owe
Got some good things ahead of me When these bad bitches let go Well, girl let’s go Walk your broken heart through that door
Sit yo sexy ass on that couch
Wipe that lipstick off of your mouth
I take it slow
She in love with my crew
She said make enough so I can try some
I thought taking drugs jus' ain’t you (be you)
Yeah girl, just be you
And I do this shit for my hometown
It been going down it ain’t new
That’s that north north, that up top
That OVO and that XO
Your girlfriend at our next show
But its all good, don’t stress though
First night fuck, never really planned it Take a deep breath, no need to panic
Lips so French, ass so Spanish
You don’t really like attention, I don’t know if she gon manage out here
But she got me all up in my zone
Said she like the view I got in this place
Shit I did all of that on my own
Oh yeah
Songtekstvertaling
Waarom jaag je me op?
Het is alleen wij alleen.
Ik wil vanavond niet sterven.
Dus laat me dit slokje nemen.
Ik geef je waar je om vroeg.
Laat me in mijn zone komen.
Ik zal met haar vrijen via jou.
Dus laat me mijn ogen dicht houden
En Ik zal niets zien.
Ik voel helemaal niets.
Maar ik raak je goed aan.
Ik zie helemaal niets.
Ik voel helemaal niets.
Maar ik raak je goed aan.
Ik raak je goed aan.)
Ik raak je goed aan.)
Ik raak je goed aan.)
En ik leun tot ik val.
En het kan me niet schelen.
Ik voelde de grond eerder.
Ik heb het allemaal achter me gelaten.
Ik had niemand nodig.
Maar ik ben hier vanavond.
Ik ben al te lang alleen.
Ohh, oh ja
Dus, Ik zal niets zien.
Ik voel helemaal niets.
Maar ik raak je goed aan.
Ik zie helemaal niets.
Ik voel helemaal niets.
Maar ik raak je goed aan.
Ik raak je goed aan.)
Ik raak je goed aan.)
Ik raak je goed aan.)
Al die gebroken harten op die paal.
Als Paaldansen kunst is, weet je hoeveel artiesten ik ken.
Ik heb nieuwe biljetten op de post.
Ik heb nog wat tegoed.
Ik heb nog wat goede dingen voor me als deze slechte teven het laten gaan, meid laten we met je gebroken hart door die deur lopen
Ga lekker op die bank zitten.
Veeg die lippenstift van je mond.
Ik doe het rustig aan.
Ze is verliefd op mijn bemanning.
Ze zei genoeg te maken zodat ik wat kan proberen.
Ik dacht dat je drugs nam.)
Yeah girl, just be you
En ik doe dit voor mijn geboortestad
Het is niet nieuw.
Dat is het noorden, dat boven.
Dat OVO en die XO
Je vriendin bij onze volgende show.
Maar het is allemaal goed, maak je niet druk.
Eerste nacht neuken, nooit echt gepland het nemen van een diepe adem, geen reden tot paniek
Lippen zo Frans, kont zo Spaans
Je houdt niet van aandacht, Ik weet niet of ze het hier redt.
Maar ze kreeg me helemaal in mijn zone
Zei dat ze het uitzicht op deze plek mooi vond.
Dat heb ik allemaal zelf gedaan.
Oh ja