Drake — The Motto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Motto" van Drake.
Songteksten
I’m the fuckin' man, y’all don’t get it, do ya?
Type of money, everybody acting like they knew ya
Go Uptown, New York City, bitch
Them Spanish girls love me like I’m Aventura
Tell Uncle Luke I’m out in Miami, too
Clubbing hard, fucking women, there ain’t much to do
Wrist bling, got a condo up in Biscayne
Still getting brain from a thang, ain’t shit changed
How you feel, how you feel, how you feel?
25, sitting on 25 mill, uh
I’m in the building and I’m feeling myself
Rest in peace, Mac Dre, I’m-a do it for the Bay
Okay, getting paid, we’ll holler whenever that stop
My team good, we don’t really need a mascot
Tell Tune, «Light one, pass it like a relay»
YMCMB, you niggas more YMCA
Me, Franny, and Mally Mall at the crib-o
Shout goes out to Niko, J and Chubbs, shouts to Gibbo
We got Santa Margherita by the liter
She know even if I’m fucking with her, I don’t really need her
Aww, that’s how you feel, man? That’s really how you feel?
Cause the pimpin ice cold, all these bitches wanna chill
I mean maybe she won’t but then again maybe she will
I can almost guarantee she know the deal, real nigga, what’s up?
Now she want a photo, you already know, though
You only live once: that’s the motto, nigga, YOLO
And we bout it every day, every day, every day
Like we sittin on the bench, nigga, we don’t really play
Every day, every day, fuck what anybody say
Can’t see 'em cause the money in the way, real nigga, what’s up?
One… time? Fuck one time
I’m calling niggas out like the umpire
Seven… grams in the blunt
Almost drowned in her pussy so I swam to her butt
It’s Eastside, we in this bitch
Wish a nigga would, like a tree in this bitch
And if a leaf fall put some weed in that bitch
That’s my MO, add a B to that shit
I’m fucked up, tore down
I’m twisted: door knob
Talk stupid? Off with your head!
Nigga, money talks, and Mr. Ed, yeah
I’m so Young Money
Got a drum on the gun, Energizer bunny
Funny how honey ain’t sweet like sugar
Ain’t shit sweet? Niggas on the street like hookers
I tongue kiss her other tongue
Skeet skeet skeet: water gun
Oh my God, Becky, look at her butt! Tunechi
Now she want a photo, you already know, though
You only live once: that’s the motto, nigga, YOLO
And we bout it every day, every day, every day
Like we sittin on the bench, nigga, we don’t really play
Every day, every day, fuck what anybody say
Can’t see 'em cause the money in the way, real nigga, what’s up?
Now she want a photo, you already know, though
You only live once: that’s the motto, nigga, YOLO
And we bout it every day, every day, every day
Like we sittin on the bench, nigga, we don’t really play
Every day, every day, fuck what anybody say
Can’t see 'em cause the money in the way, real nigga, what’s up?
Songtekstvertaling
Ik ben de man, jullie snappen het niet.
Soort geld, iedereen doet alsof ze je kennen.
Go Uptown, New York City, bitch
Die Spaanse meisjes houden van me alsof ik Aventura ben.
Zeg oom Luke dat ik ook in Miami ben.
Hard knuppelen, vrouwen neuken, er is niet veel te doen
Polsbling, ik heb een flat in Biscayne.
Nog steeds hersenen van een ding, is er niets veranderd
Hoe je je voelt, hoe je je voelt, hoe je je voelt?
25, zittend op 25 mill, uh
Ik ben in het gebouw en ik voel mezelf
Rust in vrede, Mac Dre, ik doe het voor de baai.
Oké, betaald worden, we roepen wel als dat stopt.
Mijn team goed, we hebben niet echt een mascotte nodig.
Tell Tune, " Light one, pass it like a relay»
YMCMB, jullie niggas meer YMCA
Ik, Franny en Mally Mall in de wieg-o
Schreeuw gaat uit naar Niko, J en Chubbs, schreeuwt naar Gibbo
We hebben Santa Margherita bij de liter
Ze weet dat ik haar niet echt nodig heb.
Voel je je zo? Is dat echt hoe je je voelt?
Want de pimpin ijskoud, al deze teven willen chillen
Misschien niet, maar misschien wel.
Ik kan bijna garanderen dat ze de deal kent, echte Neger, Wat is er?
Nu wil ze een foto, dat Weet je al.
Je leeft maar één keer: dat is het motto, nigga, YOLO
En we doen het elke dag, elke dag, elke dag
Alsof we op de bank zitten, nigga, spelen we niet echt.
Elke dag, elke dag, fuck wat iedereen zegt
Kan ze niet zien omdat het geld in de weg staat, echte Neger, Wat is er?
Eén keer? Eén keer neuken.
Ik roep negers als de scheidsrechter.
Zeven gram.
Ik verdronk bijna in haar poesje, dus zwom ik naar haar kont.
Het is Eastside, wij in deze bitch
Ik wou dat een neger dat zou doen, als een boom in dit kreng.
En als een blad valt, doe dan wat wiet in die trut.
Dat is mijn werkwijze, voeg daar een B aan toe.
Ik ben naar de klote.
Ik ben gestoord: deurknop
Praat je dom? Af met je hoofd!
Nigga, geld praat, en Mr Ed, Ja
Ik ben zo jong.
Ik heb een drum op het pistool, Energizer bunny.
Grappig hoe honing niet zoet is als suiker
Is dat niet lief? Nikkers op straat als hoeren
Ik tong kus haar andere tong
Skeet skeet: waterpistool
Oh mijn God, Becky, kijk naar haar kont! Tunechi
Nu wil ze een foto, dat Weet je al.
Je leeft maar één keer: dat is het motto, nigga, YOLO
En we doen het elke dag, elke dag, elke dag
Alsof we op de bank zitten, nigga, spelen we niet echt.
Elke dag, elke dag, fuck wat iedereen zegt
Kan ze niet zien omdat het geld in de weg staat, echte Neger, Wat is er?
Nu wil ze een foto, dat Weet je al.
Je leeft maar één keer: dat is het motto, nigga, YOLO
En we doen het elke dag, elke dag, elke dag
Alsof we op de bank zitten, nigga, spelen we niet echt.
Elke dag, elke dag, fuck wat iedereen zegt
Kan ze niet zien omdat het geld in de weg staat, echte Neger, Wat is er?