Drake — Headlines songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Headlines" van Drake.
Songteksten
I might be too strung out on compliments
Overdosed on confidence
Started not to give a fuck and stopped fearing the consequence
Drinking every night because we drink to my accomplishments
Faded way too long I’m floating in and out of consciousness
And they sayin' I’m back, I’d agree with that
I just take my time with all this shit, I still believe in that
I had someone tell me I fell off, ooh I needed that
And they wanna see me pick back up, well where’d I leave it at
I know I exaggerated things, now I got it like that
Tuck my napkin in my shirt, cause I’m just mobbin' like that
You know good and well that you don’t want a problem like that
You gone make someone around me catch a body like that
No, don’t do it, (aye) please don’t do it, (aye) cause one of us goes in And we all go through it (aye)
Drizzy got the money, so Drizzy gonna pay it Those my brothers, I ain’t even gotta say it That’s just something they know
They know, they know, they know
They know, they know, they know
They know, they know, they know
Yeah they know yeah
That the real is on the rise
Fuck them other guys
I even gave them a chance to decide
Now it’s something they know
They know, they know, they know,
Yeah, I be yelling out money over everything, money on my mind.
Then she wanna ask when it got so empty
Tell her I apologize it happened over time
She says they missed the old drake, girl don’t tempt me If they don’t get it, they’ll be over you
That new shit that you got is overdue
You better do what you suppose to do
I’m like why I gotta be all that but still I can’t deny the fact that it’s true
Listen to you expressing all them feelings
Soap opera rappers all these niggas sound like all my children
And that’s who you thinking is 'bout to come and make a killing
I guess it really is just me, myself and all my millions.
You know that they ain’t even got it like that.
You gone hype me up and make me catch a body like that
Cause I live for this it isn’t just a hobby like that.
When they get my shit and play it, I ain’t even gotta say it, they know
They know, they know, they know
They know, they know, they know
They know, they know, they know
Yeah they know yeah
That the real is on the rise
Fuck them other guys
I even gave them a chance to decide
Now it’s something they know
They know, they know, they know,
I be yelling out money over everything, money on my mind (mind, mind, mind)
Tell em' I apologize it happened over time (time, time, time)
They know
Songtekstvertaling
Ik ben misschien te gespannen door complimenten.
Overdosering
Begon er geen reet om te geven en stopte met bang te zijn voor de gevolgen
Elke avond drinken omdat we drinken op mijn prestaties.
Veel te lang vervaagd. ik zweef in en uit het bewustzijn.
En ze zeggen dat ik terug ben, daar ben ik het mee eens.
Ik neem gewoon mijn tijd met al deze shit, ik geloof nog steeds in dat
Ik had iemand die me vertelde dat ik eraf viel, ooh ik had dat nodig
En ze willen me weer zien oppakken, waar heb ik het gelaten?
Ik weet dat ik dingen overdreven heb, nu heb ik het zo.
Stop mijn servet in mijn shirt, want ik beweeg gewoon zo
Je weet heel goed dat je zo ' n probleem niet wilt.
Je liet iemand om me heen zo ' n lichaam vangen.
Nee, Doe het niet, doe het alsjeblieft niet, want een van ons gaat naar binnen en we gaan er allemaal doorheen.)
Drizzy heeft het geld, dus Drizzy gaat het betalen die mijn broers, Ik hoef het niet eens te zeggen dat is gewoon iets wat ze weten
Ze weten het, ze weten het, ze weten het.
Ze weten het, ze weten het, ze weten het.
Ze weten het, ze weten het, ze weten het.
Ja, ze weten het.
That the real is on the rise
De pot op met die andere jongens.
Ik gaf ze zelfs de kans om te beslissen.
Nu is het iets wat ze weten.
Ze weten het, ze weten het, ze weten het.,
Ja, ik schreeuw geld over alles, geld in mijn hoofd.
Dan wil ze vragen wanneer het zo leeg werd
Zeg haar dat het me spijt dat het in de loop der tijd is gebeurd.
Ze zegt dat ze de oude drake hebben gemist, meisje verleid me niet als ze het niet krijgen, ze zullen over je heen zijn
Die nieuwe shit die je hebt is te laat.
Doe Maar wat je moet doen.
Ik kan niet ontkennen dat het waar is.
Luister hoe je al die gevoelens uit.
Soap opera rappers al deze negers klinken als al mijn kinderen
En dat is wie je denkt dat gaat komen om een moord te plegen.
Ik denk dat het echt alleen ik, mezelf en al mijn miljoenen is.
Je weet dat ze het niet eens zo hebben.
Je maakt me gek en laat me zo ' n lichaam vangen.
Want ik leef hiervoor. het is niet zomaar een hobby.
Als ze mijn spullen pakken en het afspelen, hoef ik het niet eens te zeggen.
Ze weten het, ze weten het, ze weten het.
Ze weten het, ze weten het, ze weten het.
Ze weten het, ze weten het, ze weten het.
Ja, ze weten het.
That the real is on the rise
De pot op met die andere jongens.
Ik gaf ze zelfs de kans om te beslissen.
Nu is het iets wat ze weten.
Ze weten het, ze weten het, ze weten het.,
Ik schreeuw geld over alles, geld in mijn hoofd.)
Zeg ze dat ik me verontschuldig dat het in de loop van de tijd gebeurde (tijd, tijd, tijd)
Ze weten het.