Drake — Back To Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back To Back" van Drake.
Songteksten
Not again
Yeah, I learned the game from William Wesley
You can never check me Back to back for the niggas that didn’t get the message
Back to back like I’m on the cover of Lethal Weapon
Back to back like I’m Jordan '96, '97
Whoa, very important and very pretentious
When I look back I might be mad that I gave this attention
Yeah, but it’s weighin' heavy on my conscience
Yeah, and fuck, you left a boy no options
I wanna see my niggas go insane
You gon' make me step out of my fuckin' frame
You gon' make me buy bottles for Charlamagne
You gon' make me go out of my fuckin' way
I waited four days, nigga, where y’all at?
I drove here in the Wraith playin' AR-AB
I’m not sure what it was that really made y’all mad
But I guess this is what I gotta do to make y’all rap
I mean woah, can’t fool the city, man, they know what’s up Second floor Tootsies, gettin' shoulder rubs
This for y’all to think that I don’t write enough
They just mad cause I got the midas touch
You love her, then you gotta give the world to her
Is that a world tour or your girl’s tour?
I know that you gotta be a thug for her
This ain’t what she meant when she told you to open up more
Yeah, trigger fingers turn to twitter fingers
Yeah, you gettin' bodied by a singin' nigga
I’m not the type of nigga that’ll type to niggas
And shout-out to all my boss bitches wife-in niggas
Make sure you hit him with the prenup
Then tell that man to ease up I did another one, I did another one
You still ain’t did shit about the other one
I got the drink in me goin' back to back
Yeah, goin' back to back
I got the drink in me goin' back to back
Yeah, I’m goin' back to back
I don’t wanna hear about this ever again
Not even when she tell 'em that they better as friends
Not even when you sayin', «Drizzy, tell 'em again»
I been puttin' on a show, it was a sell out event
Oh, you need better seatin'
I didn’t wanna do it, gave me every reason
The point I’m tryna make is I don’t ever need 'em
Seen what you’d do for fame or what you’d do for freedom
Please, check 'em for a wire or a earpiece
Please, please do not let these niggas near me Please, think before you come for the great one
Please, who’s a real nigga and who ain’t one?
Please, somebody stop me
I’m talkin' bousy and gwanin wassy
I got the fest in five days and it’s my shit
Soon as a nigga hit the stage, they gon'
They gon' ask if I can play this shit back to back
Yeah, they want it back to back
They gon' ask if I can play this shit back to back
I took a break from Views, now it’s back to that, nigga
Songtekstvertaling
Niet weer.
Ja, Ik heb het spel geleerd van William Wesley.
Je kunt me nooit rug aan rug controleren voor de negers die de boodschap niet begrepen.
Rug aan rug alsof ik op de cover van Lethal Weapon sta.
Back to back like I 'M Jordan' 96, ' 97
Heel belangrijk en pretentieus.
Als ik terugkijk, zou ik boos zijn dat ik deze aandacht gaf.
Ja, maar het weegt zwaar op mijn geweten.
Ja, en verdomme, je liet een jongen geen keus.
Ik wil mijn negers gek zien worden.
Je laat me uit m' n lijst stappen.
Laat me flessen kopen voor Charlamagne.
Je laat me verdomme uit de weg gaan.
Ik heb vier dagen gewacht. waar zijn jullie?
Ik reed hier in de Wraith en speelde AR-AB.
Ik weet niet wat jullie echt boos maakte.
Maar ik denk dat dit is wat ik moet doen om jullie te laten rappen.
Ik bedoel, je kunt de stad niet voor de gek houden, man, ze weten wat er op de tweede verdieping ligt, Tootsies, schoudermassages
Dit om te denken dat ik niet genoeg schrijf.
Ze zijn gewoon boos omdat ik de midas aanraking kreeg.
Je houdt van haar, dan moet je de wereld aan haar geven.
Is dat een wereldtournee of de rondleiding van je meisje?
Ik weet dat je een schurk voor haar moet zijn.
Dit is niet wat ze bedoelde toen ze je zei meer open te stellen.
Ja, trigger vingers draaien naar twitter vingers
Ja, je wordt gettin 'boded door een singin' nigga
Ik ben niet het type nigga dat op negers typt.
En schreeuw naar al mijn baas wijven vrouw in niggas
Zorg ervoor dat je hem slaat met de huwelijkse voorwaarden.
Zeg dan tegen die man dat hij het rustig aan moet doen. Ik heb er nog een gedaan.
Je hebt nog steeds niets gedaan aan die andere.
Ik heb het drankje in me, van achteren naar achteren.
Ja, van achteren naar achteren.
Ik heb het drankje in me, van achteren naar achteren.
Ja, ik ga terug naar achteren.
Ik wil hier nooit meer over horen.
Zelfs niet als ze zegt dat ze beter vrienden kunnen zijn.
Zelfs niet als je zegt, " Drizzy, vertel het ze nog eens»
Het was een uitverkocht evenement.
Oh, Je hebt een betere zee nodig
Ik wilde het niet doen, gaf me elke reden.
Het punt dat ik probeer te maken is dat ik ze nooit nodig heb.
Zag wat je zou doen voor roem of wat je zou doen voor vrijheid
Controleer ze op een draad of een oortje.
Alsjeblieft, laat die nikkers niet bij me in de buurt komen. denk na voor je de grote komt halen.
Alsjeblieft, wie is een echte nigga en wie niet?
Hou me alsjeblieft tegen.
Ik heb het over bousy en gwanin wassy.
Ik heb het feest in vijf dagen en het is mijn shit.
Zodra een neger op het podium komt, gaan ze.
Ze zullen vragen of ik dit van achteren kan spelen.
Ja, ze willen het terug naar achteren.
Ze zullen vragen of ik dit van achteren kan spelen.
Ik nam even pauze en nu is het weer zover.