Drake White — Back To Free songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back To Free" van Drake White.

Songteksten

Where’d that dirt-faced barefoot rebel kid go?
He’s still crawdad fishin' at the waterin' hole
I must have turned eighteen and drove away
After all these years, I’m finding my way
Oh, back to climbin' up that old oak tree
Back to the mud underneath my feet
Back to a simpler state of mind, an easier life, an easier time
Bottle rocket, black cat, firefly,
A plywood ramp stacked three bricks high,
Back to real, back to me.
Back to free
Like we used to be You and me Let’s get back to free
How the hell did we wind up here?
Self medicated in an lazy chair
Safely dying locked in our homes
Nobody’s talking but we’re all on the phone
I gotta get back to climbin' up that old oak tree
Back to the mud underneath my feet
Back to a simpler state of mind, an easier life, an easier time
Bottle rocket, black cat, firefly,
A plywood ramp stacked three bricks high,
Back to real, back to me Back to free
Like we used to be Yes, you and me Let’s get back to free
I said free
Free…
Rope swing, main street, pregnancy scare,
Fast lane, insane, driving impaired,
Empty pockets, sweet lover’s lane,
The county’s dry, so let it rain,
Short fuse, good news, plans were taught,
A negative tale stole Johnny Law
We had nothing
We had it all
We were free
Like we used to be You and me Let’s get back to free
Where’d that dirt-faced barefoot rebel kid go?
He’s still crawdad fishin' at the waterin' hole

Songtekstvertaling

Waar is dat Smerige rebellenkind met blote voeten naartoe?
Hij is nog aan het vissen in het watergat.
Ik moet achttien geworden zijn en weggereden zijn.
Na al die jaren vind ik mijn weg.
Terug naar die oude eik.
Terug naar de modder onder mijn voeten
Terug naar een eenvoudigere gemoedstoestand, een makkelijker leven, een gemakkelijker tijd
Flessenraket, zwarte kat, vuurvlieg,
Een triplex oprijplaat met drie stenen hoog,
Terug naar het echte werk, terug naar mij.
Back to free
Zoals wij vroeger jij en ik waren. laten we weer vrij zijn.
Hoe zijn we hier beland?
Zelfmedicatie in een luie stoel
Veilig sterven opgesloten in onze huizen
Niemand praat, maar we zijn allemaal aan de telefoon.
Ik moet terug naar die oude eik.
Terug naar de modder onder mijn voeten
Terug naar een eenvoudigere gemoedstoestand, een makkelijker leven, een gemakkelijker tijd
Flessenraket, zwarte kat, vuurvlieg,
Een triplex oprijplaat met drie stenen hoog,
Terug naar echt, terug naar mij terug naar vrij
Zoals we vroeger waren ja, jij en ik laten we weer vrij
Ik zei vrij.
Gratis…
Touw swing, hoofdstraat, zwangerschap angst,
Fast lane, krankzinnig, rijden gehandicapt,
Lege zakken, Sweet lover ' s lane,
De provincie is droog, dus laat het regenen.,
Kort lontje, goed nieuws, plannen werden geleerd,
Een negatief verhaal stal Johnny Law
We hadden niets.
We hadden alles.
We waren vrij.
Zoals wij vroeger jij en ik waren. laten we weer vrij zijn.
Waar is dat Smerige rebellenkind met blote voeten naartoe?
Hij is nog aan het vissen in het watergat.