Drake Bell — Melina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Melina" van Drake Bell.
Songteksten
Ever since Melina came, you should’ve seen her.
Screaming, knows she really goes.
Every day at church, praising with a skirt.
In ways she make you got to grow.
Maybe you care, maybe you don’t.
Maybe you could, maybe you won’t.
Maybe I’m good, tell me I’m good.
Because…
Love, love, love to get off in the same way every day.
But it’s tough, tough, tough to get off with you nagging constantly.
So go away, you lazy dame.
I can see Melina edging like a Tina.
Still she makes a dream flow, she nearly goes.
This is what life but this is what we got.
Just to pick us out of doubt.
Maybe you care, maybe you don’t.
Maybe you could, maybe you won’t.
Maybe I’m good, tell me I’m good.
Because we’d…
Love, love, love to get off in the same way every day.
But it’s tough, tough, tough to get off with you nagging constantly.
So go away, you lazy dame.
Maybe you care, maybe you don’t.
Maybe you could, maybe you won’t.
Maybe I’m good, tell me I’m good.
Because we’d…
Love, love, love to get off in the same way every day.
But it’s tough, tough, tough to get off with you nagging constantly.
So go away, you lazy dame.
Maybe I’m good.
Tell me I’m good.
Tell me I’m good…
Songtekstvertaling
Sinds Melina kwam, had je haar moeten zien.
Schreeuwend, weet dat ze echt gaat.
Elke dag in de kerk, lovend met een rok.
Op de manier waarop ze je laat groeien.
Misschien kan het je wat schelen, misschien niet.
Misschien wel, misschien niet.
Misschien ben ik goed, zeg me dat ik goed ben.
Omdat…
Liefde, liefde, liefde om er elke dag op dezelfde manier vanaf te komen.
Maar het is moeilijk, moeilijk, moeilijk om er vanaf te komen als je constant zeurt.
Dus ga weg, luie dame.
Ik kan Melina zien ontwijken als een Tina.
Nog steeds maakt ze een droomstroom, ze gaat bijna.
Dit is wat het leven is, maar dit is wat we hebben.
Om ons uit de twijfel te halen.
Misschien kan het je wat schelen, misschien niet.
Misschien wel, misschien niet.
Misschien ben ik goed, zeg me dat ik goed ben.
Omdat we ... …
Liefde, liefde, liefde om er elke dag op dezelfde manier vanaf te komen.
Maar het is moeilijk, moeilijk, moeilijk om er vanaf te komen als je constant zeurt.
Dus ga weg, luie dame.
Misschien kan het je wat schelen, misschien niet.
Misschien wel, misschien niet.
Misschien ben ik goed, zeg me dat ik goed ben.
Omdat we ... …
Liefde, liefde, liefde om er elke dag op dezelfde manier vanaf te komen.
Maar het is moeilijk, moeilijk, moeilijk om er vanaf te komen als je constant zeurt.
Dus ga weg, luie dame.
Misschien ben ik goed.
Zeg me dat ik goed ben.
Zeg me dat ik goed ben.…