Dragonland — The Return to the Ivory Plains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Return to the Ivory Plains" van Dragonland.
Songteksten
The dawn draws near as we break our
Camp Wiping the dew from my hair
Gripping the hilt of the sword on my hip
Trying to brace myself
Will we break and fall apart?
No, we will crush the hordes once and
For all will we stand victorious?
Yes, we shall win this war in the name of Light
The view before me seems familiar
Somehow But the memories aren’t
mine
thousands and thousands of feet, the
ground’s shaking The fate of all will be decided, the charge begins
The dwarven berserkers charge the horde
Elves cover their backs with arrows
Our steelclad horsemen keep striking the
Flanks It seems we’re gonna win
Heads are rolling on the plains
This time we’ll end the threat of the
Orcish march The Ivory plains are
drenched in blood
Screams of the dying sends shivers down
My spine
The view before me seems familiar
Somehow Are these memories really
Mine? Thrust and then parry, endless
The battle seems Then finally they’re pulling back
For a brief moment all is calm
I give the signal for the hunt to begin
No one of them must survive, stay
alive
They will die in the name of light
The view before me is so unfamiliar
It doesn’t match my memories
Thousands and thousands of bodies
Lay still Now we will teach the Dark
Lord to feel fear
Songtekstvertaling
De dageraad nadert als we onze
Kamp dat de Dauw van mijn haar veegt
Het heft van het zwaard vastpakken aan mijn heup
Ik probeer me schrap te zetten.
Zullen we uit elkaar vallen?
Nee, We zullen de hordes één keer verpletteren en
Voor allen zullen we zegevieren?
Ja, we zullen deze oorlog winnen in de naam van het licht.
Het uitzicht voor mij komt me bekend voor
Maar de herinneringen niet.
mijne
duizenden en duizenden voet, de
de grond schudt het lot van alles zal worden beslist, de aanval begint
De dwergen berserkers vallen de horde aan.
Elfen bedekken hun rug met pijlen.
Onze steelclad ruiters blijven de
Flanken het lijkt erop dat we gaan winnen
Er rollen koppen op de vlakten.
Deze keer maken we een einde aan de dreiging van de
Orcish march The Ivory plains are
doordrenkt met bloed
Het geschreeuw van de stervenden laat de rillingen neerdalen
Mijn ruggengraat
Het uitzicht voor mij komt me bekend voor
Op de een of andere manier zijn deze herinneringen echt
Van mij? Voortstuwing en dan pareren, eindeloos
De strijd lijkt dan eindelijk terug te trekken.
Even is alles rustig.
Ik geef het teken dat de jacht begint.
Niemand van hen moet overleven, blijven
leven
Ze zullen sterven in de naam van het licht.
Het uitzicht voor mij is zo onbekend
Het komt niet overeen met mijn herinneringen.
Duizenden en duizenden lichamen
Lig stil nu zullen we het duister leren
Heer om angst te voelen