Dragonland — In Perfect Harmony songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Perfect Harmony" van Dragonland.
Songteksten
From the dark days of my life
I have walked a lonesome road
Just can’t reach the light that others have
How is it that I can’t see
How to live my life and learn
I’ve reached the point of no return
I’ve got to grasp the opportunities
When they’re close at hand
And I’ve got to realize
My memories must burn
Set me free and let me see
All the beauty in this world
Give me hope, make me believe
That I can change this world and be Forever free in harmony with life
Sometimes errors I have done
When my judgement has been wrong
As my mind’s been set my heart’s been gone
I have travelled by myself
Like a lone wolf I have strayed
I have to open up my eyes
I’ve got to grasp the opportunities
When they’re close at hand
And I’ve got to realize
My memories must burn
Now I can see
The dark clouds are gone
My mind has been set free
No more I’ll stray
I’ve got to grasp the opportunities
When they’re close at hand
And I’ve got to realize
My memories must burn
Set me free and let me see
All the beauty in this world
Give me hope, make me believe
That I can change this world and be Forever free in harmony with life
Songtekstvertaling
Uit de donkere dagen van mijn leven
Ik heb een eenzame weg bewandeld
Ik kan het licht niet bereiken dat anderen hebben.
Hoe komt het dat ik niet kan zien
Hoe mijn leven te leven en te leren
Ik ben op het punt gekomen dat ik niet meer terug kan.
Ik moet de kansen grijpen.
Als ze dichtbij zijn.
En ik moet me realiseren
Mijn herinneringen moeten branden.
Laat me vrij en laat me zien
Alle schoonheid in deze wereld
Geef me hoop, laat me geloven
Dat ik deze wereld kan veranderen en voor altijd vrij kan zijn in harmonie met het leven
Soms heb ik fouten gemaakt.
Als mijn oordeel verkeerd is geweest
Als mijn geest is ingesteld mijn hart is weg
Ik heb alleen gereisd.
Als een eenzame wolf ben ik afgedwaald
Ik moet mijn ogen openen.
Ik moet de kansen grijpen.
Als ze dichtbij zijn.
En ik moet me realiseren
Mijn herinneringen moeten branden.
Nu kan ik zien
De donkere wolken zijn verdwenen.
Mijn geest is bevrijd.
Ik zal niet meer afdwalen.
Ik moet de kansen grijpen.
Als ze dichtbij zijn.
En ik moet me realiseren
Mijn herinneringen moeten branden.
Laat me vrij en laat me zien
Alle schoonheid in deze wereld
Geef me hoop, laat me geloven
Dat ik deze wereld kan veranderen en voor altijd vrij kan zijn in harmonie met het leven