DragonForce — Give Me The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give Me The Night" van DragonForce.
Songteksten
Falling gradually, endlessly, the perfect disease
Everyone’s a winner, but you’re down on your knees
Sanity is passing, one more shot if you please
For the one final game I won’t be playing
Still the same tempting voice in my mind
Losing grip on it all
Carry on through the endless lies
'Cause I can’t see a reason why
Give me the night
Let me be me for one last time
A prisoner of myself lost in disguise
Just give me the night
Still living in a twisted dream
There’s no tomorrow for right now will be The best time of my life
Hammering, sickening, torment and pain
Blind ambition to poison my brain
Cheating, lying, begging, stealing day after day
For the one final dose I won’t be saving
Pure Darkness consuming my life
Don’t wanna die here alone
Walk away from reality
Got a date with the enemy
The best time of my life
Still the same tempting voice in my mind
Losing grip on it all
Carry on through the endless lies
'Cause I can’t see a reason why
Songtekstvertaling
Geleidelijk vallen, eindeloos, de perfecte ziekte
Iedereen is een winnaar, maar je zit op je knieën.
Gezond verstand gaat voorbij, nog één kans als je wilt.
Voor de laatste wedstrijd die ik niet zal spelen
Nog steeds dezelfde verleidelijke stem in mijn gedachten
Verlies grip op alles
Ga door met de eindeloze leugens.
Want ik zie geen reden waarom
Geef me de nacht.
Laat me voor de laatste keer mezelf zijn
Een vermomde gevangene van mezelf.
Geef me de nacht.
Ik leef nog steeds in een verdraaide droom.
Er is geen morgen voor nu zal de beste tijd van mijn leven zijn
Hameren, ziek worden, kwelling en pijn
Blinde ambitie om mijn hersenen te vergiftigen
Valsspelen, liegen, bedelen, dag na dag stelen
Voor de enige laatste dosis die ik niet zal sparen
Pure duisternis die mijn leven verteert.
Ik wil hier niet alleen sterven.
Loop weg van de realiteit
Ik heb een afspraak met de vijand.
De beste tijd van mijn leven
Nog steeds dezelfde verleidelijke stem in mijn gedachten
Verlies grip op alles
Ga door met de eindeloze leugens.
Want ik zie geen reden waarom