Dragonette — Lonely Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely Heart" van Dragonette.

Songteksten

Lonely heart
I’m in, I’m red
I’m hanging over the deck
And I just keep on going on and on On and on I still got some sense,
but not enough left to spent
And I just keep on going on and on On and on There’s a couple things I regret (regret)
And I’ve blown every plan I had (I had)
I’m a little bit stepped,
but I know I’m gonna get
back up and do it again!
Take small, two shots to go In your heart and out of my chords
I’ve got a lonely heart, got a lonely heart
Got a lo-lo, got a lonely heart
Love sucks, I just wanna touch
And getting the bad boys picking me up
I’ve got a lonely heart, got a lonely heart
Got a lo-lo, got a lonely heart
Got a lonely, lonely heart
I’ve got a lonely, lonely heart
I’ve got a lonely, lonely heart
I’ve got a lonely, lonely, lonely heart
I’m on its back, my aces’ve all been jacked
But I go on and on, on and on On and on Don’t care, no sweat
I’m gonna have the best night yet
And go on and on, on and on On and on There’s a couple things I regret (regret)
And I’ve been in over my head (my head)
I’m a little bit stepped (hey)
but I know I’m gonna get
back up and do it again!
Take small, two shots to go In your heart and out of my chords
I’ve got a lonely heart, got a lonely heart
Got a lo-lo, got a lonely heart
Love sucks, I just wanna touch
And getting the bad boys picking me up
I’ve got a lonely heart, got a lonely heart
Got a lo-lo, got a lonely heart
Got a lonely, lonely heart
I’ve got a lonely, lonely heart
I’ve got a lonely, lonely heart
I’ve got a lonely, lonely, lonely heart
Late night, cab rides
With a lonely heart
Just push the bright
Against the lonely heart
I kinda heat the? cold
But I gotta get some more
I’ve gotta fill it up, gotta fill it up Fill my lo-lo-lo-lo-lonely heart
Take small, two shots to go In your heart and out of my chords
I’ve got a lonely heart, got a lonely heart
Got a lo-lo, got a lonely heart
Love sucks, I just wanna touch
And getting the bad boys picking me up
I’ve got a lonely heart, got a lonely heart
Got a lo-lo, got a lonely heart
Got a lonely, lonely heart
I’ve got a lonely, lonely heart
I’ve got a lonely, lonely heart
I’ve got a lonely, lonely, lonely heart
(Lonely heart)

Songtekstvertaling

Eenzaam hart
Ik ben binnen, Ik ben rood
Ik hang boven het dek.
En ik blijf maar doorgaan en door gaan en door en door Ik heb nog steeds een gevoel,
maar niet genoeg om te besteden
En ik blijf maar doorgaan en er zijn een paar dingen waar ik spijt van heb.)
En ik heb elk plan dat ik had verpest.)
Ik ben een beetje gestapt.,
maar ik weet dat ik
achteruit en nog een keer.
Neem kleine, twee schoten in je hart en uit mijn akkoorden.
Ik heb een eenzaam hart, een eenzaam hart
Heb een lo-lo, heb een eenzaam hart
Liefde is klote, Ik wil gewoon aanraken
En laat de slechte jongens me ophalen.
Ik heb een eenzaam hart, een eenzaam hart
Heb een lo-lo, heb een eenzaam hart
Heb een eenzaam, eenzaam hart
Ik heb een eenzaam, eenzaam hart
Ik heb een eenzaam, eenzaam hart
Ik heb een eenzaam, eenzaam, eenzaam hart
Ik zit op z 'n rug, m' n azen zijn allemaal gejat.
Maar ik ga maar door en door, het maakt me niet uit, geen probleem
Ik ga de beste avond tot nu toe hebben.
En ga door en door, door en door en door en door er zijn een paar dingen waar ik spijt van heb)
En ik zit er tot over mijn oren in.)
Ik ben een beetje gestapt (hey)
maar ik weet dat ik
achteruit en nog een keer.
Neem kleine, twee schoten in je hart en uit mijn akkoorden.
Ik heb een eenzaam hart, een eenzaam hart
Heb een lo-lo, heb een eenzaam hart
Liefde is klote, Ik wil gewoon aanraken
En laat de slechte jongens me ophalen.
Ik heb een eenzaam hart, een eenzaam hart
Heb een lo-lo, heb een eenzaam hart
Heb een eenzaam, eenzaam hart
Ik heb een eenzaam, eenzaam hart
Ik heb een eenzaam, eenzaam hart
Ik heb een eenzaam, eenzaam, eenzaam hart
Laat geworden, Taxi ritjes
Met een eenzaam hart
Druk gewoon op het licht.
Tegen het eenzame hart
Ik verwarm de? koud
Maar ik moet nog meer halen.
Ik moet het vullen, moet het vullen vul mijn lo-lo-lo-lo-lonely hart
Neem kleine, twee schoten in je hart en uit mijn akkoorden.
Ik heb een eenzaam hart, een eenzaam hart
Heb een lo-lo, heb een eenzaam hart
Liefde is klote, Ik wil gewoon aanraken
En laat de slechte jongens me ophalen.
Ik heb een eenzaam hart, een eenzaam hart
Heb een lo-lo, heb een eenzaam hart
Heb een eenzaam, eenzaam hart
Ik heb een eenzaam, eenzaam hart
Ik heb een eenzaam, eenzaam hart
Ik heb een eenzaam, eenzaam, eenzaam hart
(Eenzaam hart)

Videoclip voor het nummer Lonely Heart (Dragonette)