Dragon — April Sun In Cuba songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "April Sun In Cuba" van Dragon.

Songteksten

I’m tired of the city life,
Summer’s on the run,
People tell me I should stay
But I got to get my fun
So don’t try to hold me back
There’s nothing you can say
Snake eyes on the paradise
And we got to go today.
Take me to the April Sun in Cuba, oh, oh, oh,
Take me where the April sun gonna treat me So right, so right, so right.
I can almost smell the perfumed nighs
And see the starry sky
I wish you comin' with me baby
'Cause right before my eye
See Castro in the alley way
Talkin' 'bout missile love
Talkin' 'bout J.F.K.
And the way he shook him up.
I’m tired of the city life
Summer’s on the run
Birds in the winter sky
Are headin' for the sun
Oh, we can stick it out
In this cold and grey
Snake eyes on the paradise,
And we got to go today, yeah.
Take me to the April sun,
C’mon take me, take me to the April sun,
C’mon, c’mon take me, take me to the April sun.

Songtekstvertaling

Ik ben het stadsleven zat.,
Summer is op de vlucht.,
Mensen zeggen dat ik moet blijven.
Maar ik moet mijn plezier hebben.
Dus probeer me niet tegen te houden.
Er is niets wat je kunt zeggen.
Snake eyes on the paradise
En we moeten vandaag gaan.
Breng me naar de aprilzon in Cuba.,
Breng me waar de aprilzon me zo goed zal behandelen.
Ik kan bijna de geparfumeerde nighs ruiken.
En zie de sterrenhemel
Ik wou dat je met me meeging.
Want vlak voor mijn oog
Zie Castro in de steeg.
Praten over raketliefde
Ik heb het over J. F. K.
En de manier waarop hij hem wakker schudde.
Ik ben het stadsleven zat.
Summer is op de vlucht.
Vogels in de winter
Gaan op weg naar de zon
Oh, we kunnen het uithouden
In deze koude en grijze
Snake eyes on the paradise,
En we moeten vandaag gaan, ja.
Breng me naar de aprilzon,
Breng me naar de zon van April.,
Kom op, Breng me naar de aprilzon.