Drag-On — Feel My Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feel My Pain" van Drag-On.
Songteksten
As I sit an position myself
am I cocky coz I only play my shit and listen to myself
or am I striving for perfection? answer that
ah fuck it I cocky and I about to perfect rap NIGGA!
and I roam these streets
thats why my songs is deeper than death itself
I went from no food in the fridge to a platter on my shelf and I watch it and y’all ain’t gotta give me that but keep ya hand out my pocket HATERS!
coz you makin me nervous it ain’t worth it we don’t want no accident when I flip on purpose
coz we don seen so many tradgeties done
September 11th, 2001 REMEMBER
like how could I forget I lost my man pop in that shit
help me get a grip
I think I’m losing it doo
because between life an death I be confusing the two
And sometimes I don’t give a fuck if I live or die
but I think if I don’t give a fuck about myself who else will I’m stressin
guess I was raised the wrong way
thats why I walk around with the long eighth
and dun shed so many tears I have none left
sometimes I sat and prayed for death
I feel like its 11:45 a quarter to 12
15 minutes to my days is over thats why its hard to stay soba
so I drink in the rain and smoke in the sun
and create my own clouds not have’n to think of the pain
sometimes I think I’m going insane
I get mad and shout God’s name in vain
fogive me for my sins he got me laughin again
he got me back rappin again now help me choose my friends
my gats the closest one to me but if my gun could take the stand and tell
ill be doin life in jail
like judge he made me do it
it ain’t the gun its the nigga behind it that shoot it, thats ruthless
you see alot of niggaz don’t want drag to shine
instead they wanna see drag locked up like my nigga Shyne
so you know what they try to do, leave a nigga behind
You know what it is, they envy me motherfuckin niggaz held me back for 3 fuckin years
and motherfuckin niggaz left me for dead
hopin that the world would forget but you know what?
they didnt forget, they bought me back
and now I’m in the greatest shape of my life
so now I’m on some shit like fuck yall
all I give a fuck about is my niggaz and my niggaz only
I’m on some shit like.
yall can suck these off
coz I don’t need y’all to succeed y’all NIGGA
I know you like my word play early
like nelly got country grammar like er day
I can go cold and still sell out shows
and make enough dough to get your feet choppin not about your toes?
for commin at me half steppin
talkin like gangsta shit and ain’t have no weapon NIGGA
ah I got the best flow I be the best in the bronx
coz I don’t walk through the swamps
strivin through the alleys of death
recognize my destiny in life
even if it takes my last breath NIGGA
I walk in places where it couldve been my last step
but god got me out of it
I love him and I’m proud of it now can you feel my pain
see what I see walk in my shoes an still gon' keep sane NIGGA!
Songtekstvertaling
Terwijl ik zelf een positie inneem
ben ik verwaand, want ik speel alleen mijn shit en luister naar mezelf
of streef ik naar perfectie? geef antwoord.
ah fuck it ik eigenwijs en ik sta op het punt om te perfect rap NIGGA!
en Ik zwerf door deze straten
daarom zijn mijn liedjes dieper dan de dood zelf.
Ik ging van geen eten in de koelkast naar een schotel op mijn plank en ik kijk ernaar en jullie hoeven me dat niet te geven maar hou jullie mijn zak HATERS uit!
omdat je me nerveus maakt. het is het niet waard. we willen geen ongeluk als ik expres flip.
want we hebben zoveel details niet gezien.
11 September 2001
Hoe kan ik vergeten dat ik m ' n man kwijt ben geraakt?
help me om grip te krijgen.
Ik denk dat ik gek word.
want tussen leven en dood breng ik de twee in de war.
En soms kan het me niet schelen of ik leef of sterf.
maar ik denk dat als ik geen reet om mezelf geef wie anders ik stressin ben
ik denk dat ik verkeerd ben opgevoed.
daarom loop ik rond met de lange achtste
en dun heeft zoveel tranen vergoten dat ik er geen meer heb.
soms zat ik te bidden voor de dood.
Ik voel me alsof het kwart voor twaalf is.
15 minuten tot mijn dagen voorbij is daarom is het moeilijk om soba te blijven
dus ik drink in de regen en rook in de zon
en M ' n eigen wolken creëren zonder aan de pijn te denken
soms denk ik dat ik gek word.
Ik word boos en roep Gods naam tevergeefs.
mistive me for my zondes he got me laughin again
help me nu mijn vrienden te kiezen.
mijn gats zijn het dichtst bij mij maar als mijn pistool kon getuigen en vertellen
ik moet levenslang krijgen.
net als de rechter liet hij me het doen.
het is niet het pistool, het is de neger die het neerschiet, dat is meedogenloos.
veel negers willen niet dat drag straalt.
in plaats daarvan willen ze Sleep opgesloten zien zoals mijn nikker Shyne.
dus je weet wat ze proberen te doen, een neger achterlaten
Weet je wat het is? ze zijn jaloers op me.
en die verdomde niggaz liet me voor dood achter.
ik hoopte dat de wereld het zou vergeten, maar weet je wat?
ze zijn het niet vergeten, ze hebben me terug gekocht.
en nu ben ik in de beste vorm van mijn leven
dus nu ben ik aan de beurt.
het enige waar ik om Geef is mijn niggaz en mijn niggaz alleen.
Ik ben aan de drugs.
jullie kunnen deze afzuigen.
want Ik heb jullie niet nodig om te slagen.
Ik weet dat je mijn woordspel vroeg leuk vindt.
zoals nelly country grammatica kreeg zoals er day.
Ik kan koud worden en nog steeds shows uitverkopen.
en genoeg geld verdienen om je voeten niet aan je tenen te laten hakken?
for commin at me half steppin
hij praat als een gangster en heeft geen wapen.
ik heb de beste flow ik ben de beste in de bronx
want ik loop niet door de moerassen.
door de steegjes van de dood
herken mijn lot in het leven
zelfs als het mijn laatste adem kost NIGGA
Ik loop op plaatsen waar het mijn laatste stap zou kunnen zijn.
maar god heeft me gered.
Ik hou van hem en ik ben er trots op Nu kun je mijn pijn voelen
kijk wat ik zie lopen in mijn schoenen een nog steeds gezonde Neger!