Dracul — Sommerlied songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sommerlied" van Dracul.
Songteksten
Ich schreib dir
ein Lied, in meinem Blut
ein kleiner Reim auf das süße Leben
all die Zeit warst du mir so gut
auf dürres Land floss dein warmer Regen
In grünen Wiesen stand ein Baum
da sang so süß die Nachtigall
von eines Sommers schönem Traum
von Liebe, Leid und Sündenfall
Hör das Lied das ich dir schrieb
von lang verblassten Sommertagen,
hör das Lied das ich uns schrieb
Soll uns durch dunkle Zeiten tragen
unterstreicht der Wind dein langes Haar
und lässt es duftend mich berühren
erfreut mich unser Sommer Jahr für Jahr
und lässt mich deine Liebe spüren
Und ist der Sommer längst verblichen
ich hab sein Bild mir aufgespart
die laue Nacht, ist dem Frost gewichen
den Duft hab ich im Herz verwahrt
Songtekstvertaling
Ik schrijf je een liedje, in Mijn Bloed een rijmpje aan het zoete leven van de tijd dat je zo goed waren voor mij op het droge stroomde uw warme regen in Groene Weilanden stond een boom zong er zo lief De Nachtegaal van een zomer mooie dromen van liefde, lijden en vallen luister naar het liedje dat ik heb geschreven om u van de lange vaag zomerse dagen, luister naar het liedje dat ik schreef voor ons voert ons door de donkere tijden onderstreept de Wind je lang haar en maakt het geurige touch me lekkernijen mij onze Zomer, jaar na jaar, en ik voel me uw liefde is en de zomer lang vervaagd heb ik opgeslagen zijn beeld mij de zwoele nacht, heeft plaatsgemaakt voor een Vorst heb ik de geur in mijn hart