Draconian — The Amaranth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Amaranth" van Draconian.
Songteksten
Thou art a flower, growing into his soul.
You light his silent path of night…
Thy winds they blow for his love and shadows…
He’s praising the beauty of thee… in a far away land.
Thou art The Amaranth!
Meeting… Connecting…
Wishing… Hoping.
Embracing… Kissing…
Loving… Promising forever.
Spending… Fading…
Crying… Despising.
Bleeding… Screaming…
Suffering… Hating for love!
Never I knew a heart could be so true…
I dream to fly together forever with you!
Our crimson souls would surrender their pain…
Our tears would wash away the stains.
It’s so cold here… without you!
Within her, the essence of Night…
Within her, beloved Venus shines!
Fading away, the last sunray… Fading away, the last sunray…
Autumn hath come to thy heart, Autumn hath come to my heart,
but maybe the rain brings her to you… but maybe the rain brings her to me…
So true and so dark, her beautiful soul forlorn. So true and so dark, my flower!
She is The Amaranth!
Will she rise in me?
Will I rise in her?
Will she rise in him?
Will he rise in her?
Songtekstvertaling
Gij zijt een bloem, die in zijn ziel groeit.
Je verlicht zijn stille pad van de nacht…
Uw winden blazen ze op voor zijn liefde en schaduwen.…
Hij prijst de schoonheid van u... in een ver land.
Jij bent de Amarant.
Vergadering ... Verbinden…
Wensen ... Hopen.
Omarmen ... Kussen…
Liefdevol ... veelbelovend voor altijd.
Uitgaven ... Vervagen…
Huilend ... Verachtend.
Bloedend ... Schreeuwend.…
Lijden ... haat voor liefde!
Ik wist niet dat een hart zo waar kon zijn…
Ik droom ervan om voor altijd samen met jou te vliegen!
Onze crimson zielen zouden hun pijn opgeven…
Onze tranen zouden de vlekken wegspoelen.
Het is hier zo koud... zonder jou!
In haar, de essentie van de nacht…
In haar, geliefde Venus schijnt!
Vervagen, de laatste zonnestraal ... vervaagt weg, de laatste zonnestraal.…
De herfst is in uw hart gekomen, de herfst is in mijn hart gekomen,
maar misschien brengt de regen haar bij jou... maar misschien brengt de regen haar bij mij.…
Zo waar en zo donker, haar mooie ziel verloren. Zo waar en zo donker, mijn bloem!
Zij is de Amarant.
Zal ze in Mij opstaan?
Zal ik in haar opstaan?
Zal ze in hem opstaan?
Zal hij in haar opstaan?