Draconian — Seasons Apart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seasons Apart" van Draconian.
Songteksten
Take my hand; Follow me through tranquility
Stay with me, you will see ardour where shadows grow
Feel my heart relieve your hope of this fading love
Winter came far too soon, but still the flowers bloom
And winter came too soon, and will the flowers die;
Bow down their heads under the cold, cold sky?
In a world going blind, who can expect me to see the pain
that I caused?
It’s the end for me and you
Somehow we always knew,
'cause the guilt we had to hide
was right here at our side
Heal my heart before it breaks,
shade these austere lights…
Heal that wound that came to me…
Take me away from here
Blindfold my eyes with thy grace…
The hope runs dry, and the words of comfort;
I heart how they cracked…
We are breathing the shame I am the one to blame
It’s the end for you and me somehow we always knew,
'cause the guilt we had to hide
was right here at our side
Songtekstvertaling
Neem mijn hand, Volg mij door de rust
Blijf bij me, je zult vuur zien waar schaduwen groeien.
Voel mijn hart je hoop verlichten van deze vervaagde liefde
De Winter kwam veel te vroeg, maar toch bloeien de bloemen
En de winter kwam te vroeg, en de bloemen zullen sterven;
Hun hoofd buigen onder de koude, koude lucht?
In een wereld die blind wordt, wie kan verwachten dat ik de pijn zie
wat ik veroorzaakt heb?
Het is het einde voor jou en mij.
Op de een of andere manier wisten we dat,
want de schuld die we moesten verbergen
was hier aan onze zijde.
Genees mijn hart voordat het breekt,
schaduw deze sobere lichten.…
Genees die wond die naar me toe kwam.…
Haal me hier weg.
Blinddoek mijn ogen met uw genade…
De hoop loopt droog, en de woorden van comfort;
I heart how they cracked…
We ademen de schaamte in. Ik ben degene die de schuld krijgt.
Het is het einde voor jou en mij.,
want de schuld die we moesten verbergen
was hier aan onze zijde.