Draconian — A Phantom Dissonance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Phantom Dissonance" van Draconian.
Songteksten
The chorus of life has spoken;
Past has the child of reason.
Fading through winters' lonely passage
We crawl at the feet of evolution
Some became kings and some became gods
And the rest just followed,
Swallowed their freedom and joined the charade
We did not realize we all had lost,
We locked the door and hid our shame
In this environment of fear
A hopeless scenario of apathy unleashed,
A dreadful travesty captured and revealed …
Shown under a cloak of loud indifference,
Where the human stain kisses the pestilence
Gather for life’s final hour
Cold hands reaching for the fire
Some became wolves and some became sheep,
And eyes sown shut governed our frozen
Perspective of the world
We did not realize we all had lost;
We locked the door and hid our shame
In this environment of fear
A phantom dissonance;
The quiet storm erupts the eminence…
Of sickness born
A hopeless scenario of apathy unleashed,
A dreadful travesty captured and revealed…
Shown under a cloak of loud indifference,
Where the human stain kisses the pestilence
Songtekstvertaling
Het koor van het leven heeft gesproken;
Het verleden heeft het kind van de rede.
Vervagen door de eenzame doorgang van de winters
We kruipen aan de voeten van de evolutie
Sommigen werden koningen en sommigen werden goden.
En de rest volgde,
Slikte hun vrijheid in en sloot zich aan bij de poppenkast.
We wisten niet dat we allemaal verloren hadden.,
We sloten de deur op en verborgen onze schaamte.
In deze omgeving van angst
Een hopeloos scenario van apathie ontketend,
Een vreselijke travestie gevangen en onthuld …
Getoond onder een mantel van luide onverschilligheid,
Waar de menselijke vlek de pest kust
Verzamelen voor het laatste uur van het leven
Koude handen reiken naar het vuur
Sommigen werden wolven en sommigen werden schapen.,
En ogen dichtgezaaid werden onze bevroren
Perspectief van de wereld
We wisten niet dat we allemaal verloren hadden.;
We sloten de deur op en verborgen onze schaamte.
In deze omgeving van angst
Een schim dissonantie;
De stille storm breekt de eminentie uit.…
Geboren ziekte
Een hopeloos scenario van apathie ontketend,
Een vreselijke travestie gevangen en onthuld…
Getoond onder een mantel van luide onverschilligheid,
Waar de menselijke vlek de pest kust