Draco Rosa — Gracias Brujería songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gracias Brujería" van Draco Rosa.
Songteksten
Guardo toneladas de poesía explosiva
junto a mi cama
y una pistola cargada de miedo
bajo mi almohada.
Guardo palabras del infierno y del cielo,
risas prohibidas
y gritos tan fuertes que parecen silencios
que hacen heridas.
Poesía, brujería.
Poesía, brujería.
Guardo las fórmulas de un viejo adivino
entre mis libros
que no se pueden pronunciar en voz alta
o estás perdido.
Guardo las lenguas que consumen los hielos en mi cabeza
y terremotos de oraciones
que no se rezan.
Poesía, brujería.
Poesía, brujería.
Songtekstvertaling
Ik bewaar tonnen explosieve poëzie.
bij mijn bed
en een pistool vol angst
onder mijn kussen.
Ik hou woorden weg uit de hel en de hemel.,
gelach verboden
en huilt zo hard dat ze stil lijken.
ze maken wonden.
Poëzie, hekserij.
Poëzie, hekserij.
Ik bewaar de formules van een oude waarzegster.
onder mijn boeken
dat kan niet hardop uitgesproken worden.
of je bent verdwaald.
Ik bewaar de tongen die het ijs in mijn hoofd verteren.
en aardbevingen van gebeden
ze bidden niet.
Poëzie, hekserij.
Poëzie, hekserij.