Dr Sin — Howlin' in the Shadows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Howlin' in the Shadows" van Dr Sin.
Songteksten
Crawlin' on all fours thru the mean streets
Headin' downtown
Craving for some fresh meat
Caught by the call of the night
Howlin' in the shadows
Waitin' for the right time
Searchin' for a victim
Hungry for love
And you know what kind of love
I’m talkin' about
She slid through the dark, played the part of the
Innocent prey
Trading on her good looks
Oh she was drivin' me wild
It’s almost midnight
I hear the cry of action
And here she comes all alone
Dodging moonlight
It’s just an act of passion
She’s not alone anymore
Acting like a mad dog
I should be locked in a cage
I can’t control
When my needs drive me to this rage
Songtekstvertaling
Kruipend op handen en voeten door de straten
Op weg naar het centrum
Hunkerend naar vers vlees
Gevangen door de roep van de nacht
Huilend in de schaduw
Wachten op het juiste moment
Zoeken naar een slachtoffer
Hongerig naar liefde
En je weet wat voor soort liefde
Ik heb het over
Ze gleed door het donker, speelde de rol van de
Onschuldige prooi
Handelen op haar goede uiterlijk
Oh ze maakte me wild
Het is bijna middernacht.
Ik hoor de roep van actie
En hier komt ze helemaal alleen
Ontwijken van maanlicht
Het is gewoon een daad van passie.
Ze is niet meer alleen.
Je gedraagt je als een dolle hond.
Ik zou opgesloten moeten worden in een kooi.
Ik heb geen controle.
Als mijn behoeften me tot deze woede drijven