Dr. Sapo — Taka, taka songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Taka, taka" van Dr. Sapo.
Songteksten
Y no se que hacer para evitarlo cuando lo escucho en el telediario,
y no se que hacer para cambiarlo cuando lo dicen por la radio.
Es yor bus ese mal bicho que maltrata a las ballenas,
y que le roba los cuartos a mi hermano,
no sabe que hacer con tanta bomba nuclear
y se le escapan las mentiras por la boca.
Y no se que hacer para evitarlo cuando lo escucho en el telediario,
y no se que hacer para cambiarlo cuando lo dicen por la radio,
no se que hacer para evitarlo, porque se están muriendo las ballenas de pena,
y no se que hacer para cambiarlo cuando lo dicen por la radio.
Es yor bus ese mal bicho que fabrica las hamburguesas,
y hay que talar los bosques pa que no se quemen?
¿que vas a hacer tu con tanta bomba?
si se te sale la babilla por la boca,
ay por la boca, por la boca muere el pez,
por la boca, por la boca muere el pez,
por la boca, por la boca muere el pez,
por la boca, que por la boca muere el pez!
Yo me quiero ir pa cuba y casarme con una cubanita,
que me diga que me quiere y aunque yo sepa que es mentira
que me haga el amor y que me diga cariño,
no pienso usar el condón porque me molan mazo los niños.
Y no se que hacer para evitarlo cuando lo escucho en el telediario,
y no se que hacer para cambiarlo cuando lo dicen por la radio.
Vámonos pa otro garito pa encontrarme con esa morenita,
que me dice que me quiere, y aunque yo ya se que es mentira
me hace el amor, y me dice más fuerte cariño,
voy a ponerme el condón, siempre con muy buen rollito.
Takataka,
pero cómo que takataka?
takataka,
si yo te quiero cariño…
pues takataka,
¿cuarenta te debo?
takataka,
y es el takataka y es el takataka,
takataka, y es el takataka y es el takataka,
takataka, que con el takataka y el takataka,
takataka, y es el taka taka taka,
takataka, y es el takataka y es el takataka
takataka.
Songtekstvertaling
En ik weet niet wat ik moet doen om het te vermijden als ik het op het nieuws hoor.,
en ik weet niet wat ik moet doen om het te veranderen als ze het op de radio zeggen.
Het is yor bus dat slechte insect dat walvissen mishandelt,
en het stelen van de kamers van mijn broer.,
hij weet niet wat hij met zoveel atoombom moet.
en leugens glippen door zijn mond.
En ik weet niet wat ik moet doen om het te vermijden als ik het op het nieuws hoor.,
en ik weet niet wat ik moet doen om het te veranderen als ze het op de radio zeggen.,
Ik weet niet wat ik moet doen om het te vermijden, want de walvissen sterven van verdriet.,
en ik weet niet wat ik moet doen om het te veranderen als ze het op de radio zeggen.
Het is jouw bus die slechte kever die hamburgers maakt.,
en moeten we de bossen omhakken zodat ze niet verbranden?
wat ga je met die bom doen?
als het gebabbel uit je mond komt,
ay door de mond, door de mond sterft de vis,
door de mond, door de mond sterft de vis,
door de mond, door de mond sterft de vis,
bij de mond, bij de mond, de vis sterft!
Ik wil naar cuba en met een Cubaans meisje trouwen.,
Zeg me dat hij van me houdt en zelfs als ik weet dat het een leugen is
vrij met me en noem me schat.,
Ik ga geen condoom gebruiken omdat ik van kinderen hou.
En ik weet niet wat ik moet doen om het te vermijden als ik het op het nieuws hoor.,
en ik weet niet wat ik moet doen om het te veranderen als ze het op de radio zeggen.
Laten we naar een andere hut gaan om die brunette te ontmoeten.,
hij zegt dat hij van me houdt, en hoewel ik al weet dat het een leugen is.
hij vrijt met me en vertelt me meer affectie.,
Ik doe een condoom om, altijd met een hele goede rol.
Takataka,
maar wat bedoel je met takataka?
takataka,
als ik van je hou, schat.…
takataka.,
veertig ben ik je schuldig?
takataka,
en het is de takataka en het is de takataka,
takataka, en het is de takataka en het is de takataka,
takataka, dat met de takataka en de takataka,
takataka, en het is de taka taka taka,
takataka, en het is de takataka en het is de takataka
takataka.