Dr Misio — Mentolowe Papierosy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mentolowe Papierosy" van Dr Misio.

Songteksten

Była połowa września 2000 roku
Parę miesiący po niedoszłym końcu świata
Nagle poczułem zapach
Zapach szyi dziewczyny
Nie pamiętam jej imienia
Uczyła się w technikum
Nie pamiętam jej imienia
Uczyła się w technikum
Nie pamiętam jej imienia
Imienia
Nie pamiętam, żadnych imion
Żadnej dziewczyny, kobiety
Nie pamiętam, żadnych imion
Kolegów z klasy niestety
Nie, nie, nie
Nie pamiętam, żadnych imion
Żadnej dziewczyny, kobiety
Palę ciągle, nie wiem czemu
Mentolowe papierosy
Nie pamiętam jej imienia
Imienia…
Spotkaliśmy się gdzieś w 84
Pamiętam tylko zapach taniej perfumy
9 miesięcy po… niedoszłym końcu świata
Nie umiem sobie przypomnieć imienia mojej dziewczyny
Nie pamiętam, żadnych imion
Żadnej dziewczyny, kobiety
Nie pamiętam, żadnych imion
Kolegów z klasy niestety
Nie, nie, nie
Nie pamiętam, żadnych imion
Żadnej dziewczyny, kobiety
Palę ciągle, nie wiem czemu
Mentolowe papierosy
Mentolowe papierosy
Mentolowe papierosy
Mentolowe papierosy
Nie pamiętam, żadnych imion
Żadnej dziewczyny, kobiety
Nie pamiętam, żadnych imion
Kolegów z klasy niestety
Nie, nie, nie
Nie pamiętam, żadnych imion
Żadnej dziewczyny, kobiety
Palę ciągle, nie wiem czemu
Mentolowe papierosy
Palę ciągle mentolowe papierosy
Palę ciągle mentolowe papierosy

Songtekstvertaling

Het was midden September 2000
Een paar maanden na het potentiële einde van de wereld
Opeens rook ik iets.
De geur van de nek van een meisje
Ik weet haar naam niet meer.
Ik studeerde aan een technische school.
Ik weet haar naam niet meer.
Ik studeerde aan een technische school.
Ik weet haar naam niet meer.
Naam
Ik herinner me geen namen.
Geen meisjes, geen vrouwen.
Ik herinner me geen namen.
Odnoklassniki, helaas
Nee, nee, nee
Ik herinner me geen namen.
Geen meisjes, geen vrouwen.
Ik rook de hele tijd, Ik weet niet waarom.
Menthol sigaretten
Ik weet haar naam niet meer.
Naam…
We hebben elkaar ergens ontmoet in ' 84.
Ik herinner me alleen de geur van goedkope parfum.
Negen maanden later ... potentieel einde van de wereld
Ik weet de naam van mijn vriendin niet meer.
Ik herinner me geen namen.
Geen meisjes, geen vrouwen.
Ik herinner me geen namen.
Odnoklassniki, helaas
Nee, nee, nee
Ik herinner me geen namen.
Geen meisjes, geen vrouwen.
Ik rook de hele tijd, Ik weet niet waarom.
Menthol sigaretten
Menthol sigaretten
Menthol sigaretten
Menthol sigaretten
Ik herinner me geen namen.
Geen meisjes, geen vrouwen.
Ik herinner me geen namen.
Odnoklassniki, helaas
Nee, nee, nee
Ik herinner me geen namen.
Geen meisjes, geen vrouwen.
Ik rook de hele tijd, Ik weet niet waarom.
Menthol sigaretten
Ik rook menthol sigaretten.
Ik rook menthol sigaretten.