Dr Manhattan — Dirty, Scandalous, Dirty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirty, Scandalous, Dirty" van Dr Manhattan.
Songteksten
In a trip to fix all that’s right,
Secretly seeking
Help at intersects
Accidentally meeting
With the greeting cards text
He’s cleverly made worthwhile
Each tear in the crease of her smile
But an awhile an opening let’s here see the inside she never saw
Now that we’re all here…
A toast proposed and begged collects the hour
This scene comes easily 'cause we’ve seen inside
Their eyes open wide, hands controlled, arms at side
Here comes the question yes mother
You may now kiss the coroner
Now where were we?
Ah yes, where the groom’s been
Keeping quiet what we’ve done
To make sure she’ll be tearing
With the dinner plates set
Sweet melody plays her style
Each ear feels an end of her smile
Songtekstvertaling
In een reisje om alles goed te maken,
Heimelijk op zoek naar
Hulp bij intersects
Vergadering per ongeluk
Met de tekst van de wenskaarten
Hij is slim genoeg de moeite waard gemaakt.
Elke traan in de vouw van haar glimlach
Maar een tijdje een opening laten we hier de binnenkant zien die ze nooit zag
Nu we er allemaal zijn.…
Een toast gevraagd en gesmeekt verzamelt het uur
Deze scène komt gemakkelijk omdat we binnen hebben gezien
Hun ogen wijd open, handen gecontroleerd, armen aan de zijkant
Daar komt de vraag.
Je mag nu de lijkschouwer kussen.
Waar waren we gebleven?
Ah ja, waar de bruidegom is geweest
Stil houden wat we gedaan hebben.
Om zeker te zijn dat ze zal scheuren
Met de borden klaar.
Sweet melody speelt haar stijl
Elk oor voelt een einde aan haar glimlach