Dr. John — You Might Be Surprised songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Might Be Surprised" van Dr. John.
Songteksten
Life is a near death experience
Hell is right here on this great big Earth
It could be a little taste of heaven
If we only knew our worth
All we got to do is want it bad enough
To push ourself through
We always underestimate ourselves
We do every day we can always do better
In each and every way
If we don’t believe in ourselves
Nobody’s gonna do it
If we don’t push ourselves
We’ll never make it through it…
Songtekstvertaling
Het leven is een bijna-doodervaring
De hel is hier op deze grote aarde.
Het kan een kleine voorproefje van de hemel zijn.
Wisten we maar wat we waard zijn.
Het enige wat we moeten doen is het zo graag willen.
Om ons er doorheen te duwen.
We onderschatten onszelf altijd.
We doen het elke dag we kunnen het altijd beter
Op elke manier
Als we niet in onszelf geloven
Niemand gaat het doen.
Als we onszelf niet onder druk zetten
We komen er nooit doorheen.…