Dr. John — Ice Age songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ice Age" van Dr. John.
Songteksten
Pretty soul age, better you got …
Now you got nothing to hide
Well I ain’t moving too fast, you just moving too slow
Moving too slow
… what you did before, ain’t what you know
Is who you know
Ain’t no age of innocence, ladies and gents
No make no face, seeing the unseen
We… Cia, all playing the same age
Living in the ice age, living in the ice age
Now it’s cold age
Worry bout the rent, ain’t got a cent
Got no cash to flash but he ain’t got no friends
We loose the jobs, …loosing all, using dope
Now your… at the end of our roads
Ain’t no age of innocence, ladies and gents
No make no face, seeing the unseen
We… Cia, all playing the same age
Living in the ice age, play
This is the ice age, smoking the crack, final blunts
Wanna be in jail, doing …
Kids with bruisers, … suckers, death is always there
If you ain’t iced, you gotta breathe the life within
Ain’t no age of innocence,
Ain’t no age of innocence, ladies and gents
No make no face, seeing the unseen, seeing the unseen
We… Cia, all playing the same age
Ain’t no age of innocence,
Ain’t no age of innocence, ladies and gents
No make no face, seeing the unseen, seeing the unseen
We… Cia, all playing the same age
Living in the ice age, living in the ice age.
Songtekstvertaling
Mooi Soul age, better you got …
Nu heb je niets te verbergen.
Ik ga niet te snel, je gaat te langzaam.
Te langzaam bewegen
... wat je eerder deed, is niet wat je weet.
Is wie je kent
Er is geen tijdperk van onschuld, dames en heren.
Geen gezicht maken, het onzichtbare zien
Cia, allemaal op dezelfde leeftijd.
Leven in de ijstijd, leven in de ijstijd
Nu is het koud.
Maak je zorgen over de huur, Ik heb geen cent
Hij heeft geen geld, maar geen vrienden.
We verliezen de banen, verliezen alles, gebruiken dope.
Nu je... aan het einde van onze wegen
Er is geen tijdperk van onschuld, dames en heren.
Geen gezicht maken, het onzichtbare zien
Cia, allemaal op dezelfde leeftijd.
Leven in de ijstijd, spelen
Dit is de ijstijd, het roken van de crack, de laatste blunts
Wil in de gevangenis zitten, …
Kinderen met kneusjes, sukkels, de dood is er altijd.
Als je geen ijs hebt, moet je het leven in jezelf inademen.
Er is geen leeftijd van onschuld,
Er is geen tijdperk van onschuld, dames en heren.
Geen gezicht trekken, het verborgene zien, het verborgene zien
Cia, allemaal op dezelfde leeftijd.
Er is geen leeftijd van onschuld,
Er is geen tijdperk van onschuld, dames en heren.
Geen gezicht trekken, het verborgene zien, het verborgene zien
Cia, allemaal op dezelfde leeftijd.
Leven in de ijstijd, leven in de ijstijd.