Dr. Hook — I Wanna Make The Women Tremble songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wanna Make The Women Tremble" van Dr. Hook.

Songteksten

When I was a young boy, my grandpa said to me Little boy wish upon a star tell me what you wanna be Would you like to be a lawyer, would the money appeal to you
Grandpa wants to help you boy tell me what you want to do
I wanna make the women tremble
I wanna make the little girls moan
I wanna play guitar 'til the sun comes up And make love all day long
I wanna make the women tremble
I wanna make the little girls moan
I wanna play guitar 'til the sun comes up And make love all day long
Now I am a grown man, I like just what I do
I love the pretty women Lord, and the women love me to Well I’ve got my special woman, and that woman loves me true
She understands my situation, she knows what I gotta do I gotta make the women tremble
I gotta make the little girls moan
I gotta play guitar 'til the sun comes up And make love all day long
I seen another woman and my body begins to ache
My knees begin to tremble and my hands begin to shake
Now that woman makes me tremble, the little girl she makes me moan
She plays with me 'til the sun comes up, and loves me all day long
I wanna make the women tremble
I wanna make the little girls moan
I wanna play guitar 'til the sun comes up And make love all day long
I wanna make the women tremble
I wanna make the little girls moan
I wanna play guitar 'til the sun comes up And make love all day long

Songtekstvertaling

Toen ik een jonge jongen was, zei mijn opa tegen mij kleine jongen wens op een ster vertel me wat je wilt zijn zou je een advocaat willen zijn, zou het geld je aanspreken
Opa wil je helpen jongen vertel me wat je wilt doen
Ik wil de vrouwen laten beven.
Ik wil de kleine meisjes laten kreunen
Ik wil gitaar spelen tot de zon opkomt en de hele dag de liefde bedrijven
Ik wil de vrouwen laten beven.
Ik wil de kleine meisjes laten kreunen
Ik wil gitaar spelen tot de zon opkomt en de hele dag de liefde bedrijven
Nu ben ik een volwassen man, Ik hou van wat ik doe.
Ik hou van de mooie vrouwen Heer, en de vrouwen houden van me goed Ik heb mijn speciale vrouw, en die vrouw houdt echt van me
Ze begrijpt mijn situatie, ze weet wat ik moet doen ik moet de vrouwen laten beven
Ik moet de kleine meisjes laten kreunen.
Ik moet gitaar spelen tot de zon opkomt en de hele dag de liefde bedrijven
Ik zag een andere vrouw en mijn lichaam begon pijn te doen.
Mijn knieën beginnen te trillen en mijn handen beginnen te trillen
Nu laat die vrouw me beven, het kleine meisje dat ze me laat kreunen
Ze speelt met me tot de zon opkomt en de hele dag van me houdt.
Ik wil de vrouwen laten beven.
Ik wil de kleine meisjes laten kreunen
Ik wil gitaar spelen tot de zon opkomt en de hele dag de liefde bedrijven
Ik wil de vrouwen laten beven.
Ik wil de kleine meisjes laten kreunen
Ik wil gitaar spelen tot de zon opkomt en de hele dag de liefde bedrijven