Dr. Hook — I Gave Her Comfort songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Gave Her Comfort" van Dr. Hook.
Songteksten
To think that I’m the kind of guy
Whoever could have kept her
Would be taking too much credit on myself
And seeing us together you just knew that she’d look better with somebody else
And now she’s gone, no-one's surprised least of all not me I always knew that I was just a comfort in her time of need
Just a comfort, just a comfort in her time, I gave her comfort in her time of need
Gave her comfort, gave her comfort in her time, I gave her comfort in her time
of need
You knew that we had plans for San Francisco in September
But I didn’t see California in her eyes
And by the end of summer, someone made a better offer
You know, I’m not surprised
And now she’s gone, no-one's surprised least of all not me I always knew that I was just a comfort in her time of need
Just a comfort, just a comfort in her time, I gave her comfort in her time of need
Gave her comfort, gave her comfort in her time, I gave her comfort in her time
of need
Just a quick goodbye
Nobody’s crying, no nobody’s crying
I always knew that I was just a comfort
In her time of need
And now she’s gone, no-one's surprised least of all not me I always knew that I was just a comfort in her time of need
Just a comfort, just a comfort in her time, I gave her comfort in her time of need
Gave her comfort, gave her comfort in her time, I gave her comfort in her time
of need
And now she’s gone, no-one's surprised least of all not me I always knew that I was just a comfort in her time of need
Just a comfort, just a comfort in her time, I gave her comfort in her time of need
Gave her comfort, gave her comfort in her time, I gave her comfort in her time
of need
Songtekstvertaling
Te denken dat ik het soort man ben
Wie haar ook had kunnen houden.
Zou te veel krediet op mezelf nemen.
En toen je ons samen zag Wist je dat ze er beter uit zou zien met iemand anders.
En nu is ze weg, niemand is verbaasd het minst van al niet ik wist altijd dat ik was gewoon een troost in haar tijd van nood
Gewoon een troost, gewoon een troost in haar tijd, Ik gaf haar troost in haar tijd van nood.
Gaf haar troost, gaf haar troost in haar tijd, Ik gaf haar troost in haar tijd.
behoefte
Je wist dat we plannen hadden voor San Francisco in September.
Maar ik zag Californië niet in haar ogen.
En tegen het einde van de zomer, heeft iemand een beter aanbod gedaan.
Dat verbaast me niks.
En nu is ze weg, niemand is verbaasd het minst van al niet ik wist altijd dat ik was gewoon een troost in haar tijd van nood
Gewoon een troost, gewoon een troost in haar tijd, Ik gaf haar troost in haar tijd van nood.
Gaf haar troost, gaf haar troost in haar tijd, Ik gaf haar troost in haar tijd.
behoefte
Even snel afscheid nemen.
Niemand huilt, niemand huilt.
Ik heb altijd geweten dat ik een troost was.
In haar tijd van nood
En nu is ze weg, niemand is verbaasd het minst van al niet ik wist altijd dat ik was gewoon een troost in haar tijd van nood
Gewoon een troost, gewoon een troost in haar tijd, Ik gaf haar troost in haar tijd van nood.
Gaf haar troost, gaf haar troost in haar tijd, Ik gaf haar troost in haar tijd.
behoefte
En nu is ze weg, niemand is verbaasd het minst van al niet ik wist altijd dat ik was gewoon een troost in haar tijd van nood
Gewoon een troost, gewoon een troost in haar tijd, Ik gaf haar troost in haar tijd van nood.
Gaf haar troost, gaf haar troost in haar tijd, Ik gaf haar troost in haar tijd.
behoefte