Dr Feelgood — Spy Vs Spy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spy Vs Spy" van Dr Feelgood.

Songteksten

I’m checking on you
You’re checking on me The moment we walk out the door
We’re battered and blue
I’m reckoning we Don’t trust each other no more
Life is a riot
With spy vs spy
No peace and quiet
There’s not a dry eye
In the house where we live
Life is a riot
With spy vs spy
You’re running around
You’re going outside
Trying to catch me with some blonde
I’m moving uptown
I’m ready to ride
Hey not so fast mrs bond
Life is a riot
With spy vs spy
No peace and quiet
There’s not a dry eye
In the house where we live
Life is a riot
With spy vs spy
Life is a riot
With spy vs spy
— guitar solo —
We’re looking for leads
We’re searching for clues
We’re looking for anything
That we can use, yeah
I’m checking on you
You’re checking on me The moment we walk out the door
We’re battered and blue
I’m reckoning we Don’t trust each other no more
Life is a riot
With spy vs spy
No peace and quiet
There’s not a dry eye
In the house where we live
Life is a riot
With spy vs spy
Life is a riot
With spy vs spy
Life is a riot
With spy vs spy
Life is a riot

Songtekstvertaling

Ik controleer je.
Je controleert me zodra we de deur uitlopen.
We zijn gehavend en blauw
Ik denk dat we elkaar niet meer vertrouwen.
Het leven is een rel.
Met spion vs spion
Geen rust en stilte.
Er is geen droog oog.
In het huis waar we wonen
Het leven is een rel.
Met spion vs spion
Je rent rond
Je gaat naar buiten.
Me betrappen met een blondje.
Ik verhuis naar de stad.
Ik ben klaar om te rijden
Niet zo snel, Mrs bond.
Het leven is een rel.
Met spion vs spion
Geen rust en stilte.
Er is geen droog oog.
In het huis waar we wonen
Het leven is een rel.
Met spion vs spion
Het leven is een rel.
Met spion vs spion
— gitaarsolo —
We zoeken aanwijzingen.
We zoeken naar aanwijzingen.
We zijn op zoek naar iets.
Dat kunnen we gebruiken.
Ik controleer je.
Je controleert me zodra we de deur uitlopen.
We zijn gehavend en blauw
Ik denk dat we elkaar niet meer vertrouwen.
Het leven is een rel.
Met spion vs spion
Geen rust en stilte.
Er is geen droog oog.
In het huis waar we wonen
Het leven is een rel.
Met spion vs spion
Het leven is een rel.
Met spion vs spion
Het leven is een rel.
Met spion vs spion
Het leven is een rel.