Dr. Doofenshmirtz — Back In Gimmelshtump songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back In Gimmelshtump" van Dr. Doofenshmirtz.

Songteksten

Dr. Doofenshmirtz: Back in Gimmelschtump
I always had to keep it real
Cause when you grow up in Gimmelshtump
Young Heinz: Your childhood is less than ideal!
Dr. Doofenshmirtz: So I don’t dwell on how I’ll crawled my way out of the gutter
No I don’t!
When people ask me what I mean, I say
D-D-D-Do I stutter!
Dr. Doofenshmirtz: But I’m no longer a hater
Cause I got an Inator
And a over-complicated scheme
I get a couple of checks
Every month from my Ex
So I can finance my coming regime!
And though my past was a wreck
I won’t let it affect
My aspirations to cause mass hysteria
Cause I’m as sure as can be
That it’s my destiny
To be the ruler of the Tri-State Area!

Songtekstvertaling

Terug in Gimmelschtump
Ik moest het altijd echt houden.
Want als je opgroeit in Gimmelshtump
Jonge Heinz: je jeugd is niet ideaal!
Dr Doofenshmirtz: dus ik blijf niet stilstaan bij hoe ik uit de goot kroop
Nee, dat doe ik niet!
Als mensen me vragen wat ik bedoel, zeg ik:
Stotter ik?
Maar ik ben geen hater meer.
Want Ik heb een Inator.
En een te ingewikkeld plan
Ik krijg een paar cheques.
Elke maand van mijn Ex.
Zodat ik mijn komende regime kan financieren!
En hoewel mijn verleden een wrak was
Ik laat het niet beïnvloeden.
Mijn streven om massahysterie te veroorzaken
Want ik ben er zo zeker van als maar kan.
Dat het mijn lot is
Om De heerser van het Driestatengebied te zijn!