Dr. Dog — The World May Never Know songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The World May Never Know" van Dr. Dog.

Songteksten

I can’t remember what is wrong
I’ve been happy now for way too long
and oh, we got a lot more to go
I put a trash can by the road
and filled it up just to lighten my load
but oh, I got no where to go someone alone fell asleep by the phone
waiting like a dog for a bone
how can it be that a fish in the sea
could feel like it’s completely alone?
the world may never know
I know it hurt you, 'cause you cried
I know it killed you, but nobody died
and oh, the city ain’t nothin but show
I found a needle in the hay
I found the sunshine at the end of the day
and oh, I found a pearl in the snow
someone alone fell asleep by the phone
waiting like a dog for a bone
how can it be that a fish in the sea
could feel like it’s completely alone?
the world may never know

Songtekstvertaling

Ik weet niet meer wat er mis is.
Ik ben nu veel te lang gelukkig geweest.
en we hebben nog veel meer te doen.
Ik heb een vuilnisbak bij de weg gezet.
en vulde het alleen maar om mijn lading te verlichten
maar oh, ik weet niet waar ik heen moet iemand alleen viel in slaap bij de telefoon
wachten als een hond op een bot
Hoe kan het dat een vis in de zee
kan het voelen alsof het helemaal alleen is?
de wereld zal het nooit weten.
Ik weet dat het je pijn deed, omdat je huilde.
Ik weet dat het je doodde, maar niemand stierf.
en oh, de stad is niets anders dan show
Ik vond een naald in het hooi.
Ik vond de zon aan het eind van de dag
en ik vond een parel in de sneeuw
iemand alleen viel in slaap bij de telefoon.
wachten als een hond op een bot
Hoe kan het dat een vis in de zee
kan het voelen alsof het helemaal alleen is?
de wereld zal het nooit weten.