Dr. Dog — Take Me Into Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me Into Town" van Dr. Dog.
Songteksten
Well I’ve been waiting for the rain to break
but I guess my waiting’s through
It’s been dry as a bone since 1982
And I’ve been trying to protect myself
With these possessions I keep on his walls
all my books and my records but they don’t give me shadow at all
we’re not smart enough to know that I but
come on come on come on Take me into town
Take me into town
Oh did you see my boots when you walked in
Y’know I guess this shirt’ll do
I’m broke as a monkey and I could use a drop or two
well i know just what I’ll do when I get there
you know I saw it in a magazine
I can get so low you’ll have to bill me from off of the street
We’re not smart enough to know but I come on come on come on Take me into town
Take me into town
Take me into town
Take me into town
(take me into town)
Take me into town
(take me into town)
Take me into town
(take me into town)
Well I’ve been talking to the dog for days
But you know it’s just no use
She’s sitting like a sphinx and I can’t get to the truth
And I’ve been staring at the floor for days
Trying to figure out what it all means
But I know when I’m awake I’m dumber in my dreams
we’re not smart enough to know but I come on come on come on Take me into town
Take me into town
Take me into town
Take me into town
Songtekstvertaling
Ik heb gewacht tot de regen zou breken.
maar ik denk dat mijn wachten voorbij is.
Het is droog als een bot sinds 1982
En ik heb geprobeerd om mezelf te beschermen
Met deze bezittingen die ik op zijn muren heb.
al mijn boeken en platen, maar ze geven me helemaal geen schaduw.
we zijn niet slim genoeg om te weten dat ik maar
Kom op, Kom op, Breng me naar de stad.
Breng me naar de stad.
Heb je mijn laarzen gezien toen je binnenkwam?
Weet je, ik denk dat dit shirt goed genoeg is.
Ik ben blut als een aap en ik kan wel een paar druppels gebruiken.
ik weet precies wat Ik zal doen als ik er ben.
ik zag het in een tijdschrift.
Ik kan zo laag worden dat je me van de straat moet factureren.
We zijn niet slim genoeg om het te weten, maar ik kom op Kom op Breng me naar de stad
Breng me naar de stad.
Breng me naar de stad.
Breng me naar de stad.
Breng me naar de stad .)
Breng me naar de stad.
Breng me naar de stad .)
Breng me naar de stad.
Breng me naar de stad .)
Ik praat al dagen met de hond.
Maar het heeft geen zin.
Ze zit als een sfinx en ik kan niet bij de waarheid komen.
En ik staar al dagen naar de vloer.
Ik probeer erachter te komen wat het allemaal betekent.
Maar ik weet wanneer ik wakker ben ik dommer in mijn dromen
we zijn niet slim genoeg om het te weten, maar ik kom op Kom op Breng me naar de stad
Breng me naar de stad.
Breng me naar de stad.
Breng me naar de stad.