Dr. Dog — Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love" van Dr. Dog.
Songteksten
There goes my baby
There goes my bride
Feels like the first time,
Time and time again
She was the one,
she was the only
she was a mystery
imagine my surprise.
I went to London
Down to the dungeon
I’ve been to hell if I’ve been any other way
If I’m not mistaken
I wasn’t taken
I found my own damn way down there for love.
But can it last
All my life
As it passes?
I met her in a costume
Underneath a full moon
Love from the stormiest skies.
The whole masquerade stopped
Yet another shoe dropped
But it was just another kind of disguise
I’m holding on Don’t ask me why
I am afraid the only answer is a lie.
I tell myself
The strangest stories,
I aint a crow I found a crooked way to fly oh love
But can it last
All my life
As it passes by
Songtekstvertaling
Daar gaat mijn baby.
Daar gaat mijn bruid.
Het voelt als de eerste keer.,
Keer op keer
Zij was het.,
zij was de enige
ze was een mysterie.
stel je mijn verrassing voor.
Ik ging naar Londen.
Naar de kerker
Ik ben naar de hel geweest als het niet anders kon.
Als ik me niet vergis
Ik ben niet ontvoerd.
Ik heb mijn eigen weg naar beneden gevonden voor de liefde.
Maar kan het duren
Mijn hele leven al.
Hoe gaat het?
Ik ontmoette haar in een kostuum.
Onder een volle maan
Liefde uit de stormste lucht.
De hele maskerade is gestopt.
Weer een schoen gevallen.
Maar het was gewoon een andere soort vermomming.
Vraag me niet waarom.
Ik ben bang dat het enige antwoord een leugen is.
Ik zeg tegen mezelf:
De vreemdste verhalen,
Ik heb geen kraai gevonden Ik heb een kromme manier gevonden om te vliegen Oh liefde
Maar kan het duren
Mijn hele leven al.
Als het voorbij gaat