Dr. Dog — Can't Remember songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Remember" van Dr. Dog.
Songteksten
Oh, every now and then I don’t know why.
Can’t keep a hold of myself.
I bring up change, but I feel it happening again.
'Cause I’ve been scared to death since I was born.
Afraid of everyone else, Afraid of myself.
Well it’s all I’ve ever known.
Well, I can’t remember too much more,
but I remember what your love is for.
Everything else, it’s gone out the door.
Well, I remember what your love is for.
Well I’ve been gone so long it don’t feel strange.
I don’t know anyone here.
I’m far far away every other day.
But every now and then I feel okay.
Try to say goodbye to myself.
Auf Wiedersehen, but there ain’t no way I can.
Well, I can’t remember too much more,
but I remember what your love is for.
Everything else, it’s gone out the door.
Well, I remember what your love is for.
Well I pick myself up, off the floor,
'cause I remember what your love is for.
Everything else, it’s gone out the door.
Well, I remember what your love is for.
Well I can’t remember too much more,
but I remember what your love is for.
Well, pick myself up, off the floor,
'cause I remember what your love is for.
Songtekstvertaling
Af en toe Weet ik niet waarom.
Ik kan me niet inhouden.
Ik begin over verandering, maar ik voel het weer gebeuren.
Want ik ben doodsbang sinds ik geboren ben.
Bang voor iedereen, bang voor mezelf.
Dat is alles wat ik ooit heb gekend.
Ik kan me niet veel meer herinneren.,
maar ik weet nog waar je liefde voor is.
Al het andere is de deur uit.
Ik weet nog waar je liefde voor is.
Ik ben zo lang weggeweest dat het niet vreemd voelt.
Ik ken hier niemand.
Ik ben om de dag ver weg.
Maar af en toe voel ik me goed.
Probeer afscheid te nemen van mezelf.
Auf Wiedersehen, maar dat kan ik niet.
Ik kan me niet veel meer herinneren.,
maar ik weet nog waar je liefde voor is.
Al het andere is de deur uit.
Ik weet nog waar je liefde voor is.
Nou, ik raap mezelf op, van de vloer,
want ik weet nog waar je liefde voor is.
Al het andere is de deur uit.
Ik weet nog waar je liefde voor is.
Ik kan me niet veel meer herinneren.,
maar ik weet nog waar je liefde voor is.
Nou, raap mezelf op, van de vloer,
want ik weet nog waar je liefde voor is.