Dr. Calypso — Anti-Ska songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anti-Ska" van Dr. Calypso.
Songteksten
Dime tú si es normal
que solo unos pocos corten todo el bacalao
cuando hablan de igualdad
es una cosa que no puedo soportar
dime si, ves legal
que los mismos siempre hayamos de pringar
cuando ni nos viene ni nos va
por eso diles que no, diles que no
dime si, igual te quedarás
cuando para su guerra dinero te robarán
y parece que nada va mal
es una cosa que debemos arreglar
ya no sé que pensar de este mundo
en que nos quieren dejar
donde todo vale para llegar el primero, el primero
piensa en no dejar que te arrastren
como a todos los demás
y procura siempre rechazar
las mentiras que te quieren colocar
poco a poco¡¡ cuenta se darán
que no todos nos queremos conformar
y por eso decimos una vez más
diles que no¡¡
diles que no¡¡
Songtekstvertaling
Zeg me of het normaal is.
laat er maar een paar de kabeljauw doorsnijden.
als ze het over gelijkheid hebben
het is één ding dat ik niet kan uitstaan.
Zeg me ja, je ziet er legaal uit.
dat hetzelfde we altijd moeten pringar
wanneer komt en gaat
Daarom zeg je nee.
Zeg me, je blijft toch.
wanneer voor hun oorlog geld zal worden gestolen
en het lijkt erop dat er niets mis gaat
het is één ding dat we moeten oplossen.
Ik weet niet meer wat ik van deze wereld moet denken.
in die zin dat ze ons willen verlaten
waar alles gaat om de eerste te krijgen, de eerste
denk eraan dat ze je niet weg laten slepen.
zoals iedereen.
en altijd proberen te weigeren
de leugens die je willen plaatsen
beetje bij beetje!! rekening zal worden gegeven
dat we niet allemaal willen schikken
en daarom zeggen we opnieuw
zeg nee tegen ze.¡¡
zeg nee tegen ze.¡¡