Dr. Beriz — Jamaican Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jamaican Boy" van Dr. Beriz.
Songteksten
If I was a Jamaican boy from Africa
If I was a Jamaican boy from Africa
If I was a Jamaican boy from Africa
If I was a Jamaican boy from Africa
Perdu de vue depuis dix ans, moi qui m’disais
Mon aller-retour serait vite-fait
J’ai perdu ma route comme un tiseur
Parti trop tôt d’chez moi sans être avisé
La déchéance de l’homme m’a tétanisé
Et certains d’entre nous préfèrent l’ignorer
Les yeux fermés à jamais
Parti trop tôt d’chez moi sans être avisé
La déchéance de l’homme m’a tétanisé
Et certains d’entre nous préfèrent l’ignorer
Les yeux fermés à jamais
If I was a Jamaican boy from Africa
If I was a Jamaican boy from Africa
If I was a Jamaican boy from Africa
If I was a Jamaican boy from Africa
Ça fait déjà une décennie
Que je sais qu’je n’reviendrai plus
Je fais le tour de la Terre
De l’euphorie au garde-à-vous
Jusqu'à la fin d’mes jours, loin de vous
Jusqu'à la fin d’mes jours, loin de vous
If I was a Jamaican boy from Africa
If I was a Jamaican boy from Africa
If I was a Jamaican boy from Africa
If I was a Jamaican boy from Africa
Perdu de vue depuis dix ans, moi qui m’disais
Mon aller-retour serait vite-fait
J’ai perdu ma route comme un tiseur
Songtekstvertaling
Als ik een Jamaicaanse jongen uit Afrika was
Als ik een Jamaicaanse jongen uit Afrika was
Als ik een Jamaicaanse jongen uit Afrika was
Als ik een Jamaicaanse jongen uit Afrika was
Tien jaar geleden uit het oog verloren, dacht ik.
Mijn rondreis zou snel klaar zijn.
Ik verloor mijn weg als schoenmaker.
Verliet mijn huis te vroeg zonder te worden verteld
Het verlies van de mens heeft me getaniseerd.
En sommigen van ons negeren het liever.
Ogen voor altijd gesloten
Verliet mijn huis te vroeg zonder te worden verteld
Het verlies van de mens heeft me getaniseerd.
En sommigen van ons negeren het liever.
Ogen voor altijd gesloten
Als ik een Jamaicaanse jongen uit Afrika was
Als ik een Jamaicaanse jongen uit Afrika was
Als ik een Jamaicaanse jongen uit Afrika was
Als ik een Jamaicaanse jongen uit Afrika was
Het is al tien jaar geleden.
Dat ik weet dat ik nooit meer terug zal komen.
Ik ga rond de aarde
Van euforie tot zelfbehoud
Tot het einde van mijn dagen, weg van jou
Tot het einde van mijn dagen, weg van jou
Als ik een Jamaicaanse jongen uit Afrika was
Als ik een Jamaicaanse jongen uit Afrika was
Als ik een Jamaicaanse jongen uit Afrika was
Als ik een Jamaicaanse jongen uit Afrika was
Tien jaar geleden uit het oog verloren, dacht ik.
Mijn rondreis zou snel klaar zijn.
Ik verloor mijn weg als schoenmaker.