Dr. Awkward — Finds You Well songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Finds You Well" van Dr. Awkward.
Songteksten
I ain’t gon' lie I owe a lot to you
Thought we was brothers, held the spot for ya
Man, I thought we’d fucking rule the world
Doing everything we could for your wife and your girl
I mean, you put me on the team
Gave me the inspiration and a dream
That every time they’d go and mention us it’s
«greatest there ever was» in the suffix
Sucks, somehow it seems you lost touch
Every time you made a change you actin' like it’s for us
More artists more content more donations
Damn, when did money become motivation?
I still remember everything you said that day
And how you treated me when I chose to walk away
Life gets hard, trust me I can see that now
But I’m still here hoping that this finds you well
I’m hoping that this finds you well
I’m really hoping that this finds you well
Naw, it was nothing like love, but
That doesn’t mean that it wasn’t enough
To have me twisted up, thinking that’s what happy was
Maybe too presumptuous thinking that you cared for us
And then the moment that I went and turned my back
I catch you on your back, with the homie in his flat, fuck
He was my brother, thought you were my girl
In just a matter of minutes you can lose your whole world
Just a kid, heartbroken, without a single friend
Screaming that I’d never love again
Saw you two years later, I finally did forget
And then you acted like we’d never even met, damn
That had me messed up for too long
Been 10 years and it’s still here in this song
Writing a story that I never thought I’d tell
Hell, I hope this finds you well I really do girl
In order for us to explore these beautiful blank pages
We must first turn the pages that we’ve already written
And I know it’s hard to let go of the pain
And troubles of the past but I’m here for you
We can do it together
I am nothing without honesty
In truth, I hated you for how she’s blamed wrongfully
Never mind the fact you never cared
But to act like it’s her choice that you was never there
Then to speak dirty on the only one who loved us
And to take advantage of her and beat up my little brother
When you’d go, I’d pray to god that you were gone for good
Lost faith, cause despite my prayers, knew you never would
I used to dream about killing you
Just a boy, wishing such an ill-will on you
Can you imagine how you have to treat your son
To have him wishing on a star for a bullet and a gun?
Pain begets pain, but forgiving you is beautiful
God damn man, I pity you
And even though this one is hard as hell
Honestly, I hope this finds you well I really do
Songtekstvertaling
Ik ga niet liegen. ik ben je veel verschuldigd.
Ik dacht dat we broers waren.
Ik dacht dat we de wereld zouden regeren.
We doen alles wat we kunnen voor je vrouw en je meisje.
Je hebt me in het team gezet.
Gaf me de inspiratie en een droom
Dat elke keer als ze ons noemen het is
"greatest there ever was" in the suffix
Balen, het lijkt erop dat je het contact kwijt bent.
Elke keer als je iets verandert, doe je alsof het voor ons is.
Meer Kunstenaars Meer inhoud meer donaties
Sinds wanneer is geld motivatie?
Ik herinner me nog alles wat je die dag zei.
En hoe je me behandelde toen ik ervoor koos om weg te lopen.
Het leven wordt moeilijk, geloof me, dat zie ik nu.
Maar ik hoop nog steeds dat het goed met je gaat.
Ik hoop dat het goed met je gaat.
Ik hoop echt dat dit je goed vindt.
Nee, Het was niet zoals liefde, maar
Dat betekent niet dat het niet genoeg was.
Om me in de war te brengen, denkend dat happy dat was.
Misschien te aanmatigend om te denken dat je om ons gaf.
En toen het moment dat ik ging en me omdraaide
Ik zie je op je rug, met de homie in zijn flat, fuck
Hij was mijn broer, dacht dat je mijn meisje was.
In slechts een kwestie van minuten kun je je hele wereld verliezen
Gewoon een kind, diepbedroefd, zonder een enkele vriend
Schreeuwen dat ik nooit meer lief zou hebben
Ik zag je twee jaar later, Ik ben het eindelijk vergeten.
En toen deed je alsof we elkaar nooit hadden ontmoet, verdomme.
Dat heeft me te lang in de war gebracht.
Het is 10 jaar geleden en het is nog steeds hier in dit lied
Een verhaal schrijven dat ik nooit had gedacht te vertellen.
Hell, ik hoop dat dit je goed vind ik doe het echt meisje
Om deze mooie lege pagina ' s te verkennen
We moeten eerst de pagina ' s omdraaien die we al geschreven hebben.
En ik weet dat het moeilijk is om de pijn los te laten
En problemen uit het verleden, maar ik ben er voor je.
We kunnen het samen doen.
Ik ben niets zonder eerlijkheid.
Eerlijk gezegd haatte ik je voor hoe ze onterecht de schuld kreeg.
Laat maar.
Maar om te doen alsof het haar keuze is dat je er nooit was.
Dan om vuil te spreken over de enige die van ons hield.
En om misbruik van haar te maken en mijn broertje in elkaar te slaan.
Als je zou gaan, zou ik tot god bidden dat je voorgoed weg was.
Verloren geloof, want ondanks mijn gebeden, wist ik dat je dat nooit zou doen.
Ik droomde ervan om je te vermoorden.
Gewoon een jongen die je zo ' n slechte wil toewenst.
Kun je je voorstellen hoe je je zoon moet behandelen?
Om hem een ster te laten wensen voor een kogel en een pistool?
Pijn veroorzaakt pijn, maar jou vergeven is mooi.
Godverdomme man, Ik heb medelijden met je.
En ook al is deze zo moeilijk als de hel
Eerlijk gezegd, Ik hoop dat dit je goed vindt. echt waar.