Dr. Alban — No Coke songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Coke" van Dr. Alban.
Songteksten
'Cause when I come I come rough
Inna reaggae raggamuffin business
Kom!
Hip-hop reaggae inna dance hall style
Hip-hop reaggae inna dance hall style
Hip-hop reaggae inna dance hall style
2 o’clock on a friday mornin'
Come a gun man
Come a knife man
Knife of a bouncer
Mash of the ears
On the run come a Kings Street
There he way arrested, and tested
And the drugs he had on him
He confested
Mi callin' on the youth in his country
Whole heap of boys
Whole heap of girls
Drug abuse is a dangerous thing
Stay out of drugs and stop
The violence
Inna dis hard time you have
Abuse drug
Listen what 'ya say and hear
My point of view
To much drugs you can
Go mental
Da say Dr.
Alban tellin' everybody
We no want no coke, no heroin
No hasch-hasch, no amfetamin
Cocain will blow your brain
And ecstasy
Will mash your life!
Cocain will blow your brain
And ecstasy
Will mash your life!
Drug pushing is a serious thing
One time, two time they make a million
Take all the money a run a foreign country
Buiild a big house
Buy a big limousine, Das why I man come
So you for do the right thing
Das why Jah Jah send me To tell them the truth
Cause is a disgrace
To the human race
Some are flyin' very high
And some are flyin' very low
Could not differenciate
What is right from wrong
Wan’t no coke, no heroin
Cocain will blow your brain
And ecstasy
Will mash your life!
Cocain will blow your brain
And ecstasy
Will mash your life!
Songtekstvertaling
Want als ik kom kom ik ruw
Inna reagae raggamuffin business
Kom!
Hip-hop reagae inna Dance hall style
Hip-hop reagae inna Dance hall style
Hip-hop reagae inna Dance hall style
2 uur op een vrijdagmorgen
Kom een wapen man
Kom een messenman
Mes van een uitsmijter
Mash van de oren
Op de vlucht komt Een Kings Street
Daar werd hij gearresteerd en getest.
En de drugs die hij bij zich had.
Hij bekende
Mi roept op de jeugd in zijn land
Hele hoop jongens
Een hele hoop meisjes.
Drugsmisbruik is gevaarlijk.
Blijf uit de drugs en stop.
Geweld
Het is moeilijk voor je.
Drugsmisbruik
Luister wat je zegt en hoor
Mijn standpunt
Te veel drugs kun je gebruiken.
Word gek.
Da zegt Dr.
Alban vertelt het iedereen.
We willen geen coke, geen heroïne.
Geen hasch-hasch, geen amfetamine
Cocain zal je hersenen opblazen.
En ecstasy
Zal je leven vermorzelen!
Cocain zal je hersenen opblazen.
En ecstasy
Zal je leven vermorzelen!
Drugs duwen is een serieuze zaak.
Eén keer, twee keer verdienen ze een miljoen.
Neem al het geld mee naar het buitenland
Een groot huis.
Koop een grote limousine, Das why I man come
Dus doe wat juist is.
Dat waarom Jah Jah mij stuurde om hen de waarheid te vertellen
Oorzaak is een schande
Op het menselijk ras
Sommigen vliegen erg hoog.
En sommigen vliegen erg laag
Kon geen verschil maken
Wat goed en kwaad is
Geen coke, geen heroïne.
Cocain zal je hersenen opblazen.
En ecstasy
Zal je leven vermorzelen!
Cocain zal je hersenen opblazen.
En ecstasy
Zal je leven vermorzelen!