Dr. Alban — Mata Oh A Eh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mata Oh A Eh" van Dr. Alban.
Songteksten
Mata oh a eh oh jo jo
Hear my own version of the story:
Talk about freedom, equality and justice
About supression come let me express
I criticize the system about opression
Calling on dictators and political leaders
Free all the power and give it to the people
No more wars, no force, no fights
History will forgive you if you make any change
But will not forgive u if u don’t make any change
Tell me how it will be with a system change
In Africa tribes we sing:
Mata oh a eh oh jo jo
In Africa tribes we sing
Mata oh a eh oh jo jo
In Africa tribes we sing
In the Bible the Lord God said
«Let there be light!» and there was light
«Let there be peace!» and there was peace
Lord gave the world life, power an peace
World gave the power to some people
They invented war here and there
Hatred amongst people of the world
Love was buried beyond layers of the earth
Love was a blessing to the world from above
The world neglected it and world was lost
In Africa tribes we sing:
Mata oh a eh oh jo jo
In Africa tribes we sing
Mata oh a eh oh jo jo
In Africa tribes we sing
Special request to the free world posse:
Deutschland
Switzerland
Holland
England
Austria
Sweden
Belgium
Finland
France
Spain
Italy
Greece
Special request to the Manilla posse
Special request to the Athens posse
Special request to the Turkey posse
Special request to the Austrian posse
Mata oh a eh oh jo jo
In Africa tribes we sing
Mata oh a eh oh jo jo
In Africa tribes we sing
Mata oh a eh oh jo jo
Songtekstvertaling
Mata oh a eh oh jo jo
Mijn eigen versie van het verhaal horen:
Praten over vrijheid, gelijkheid en rechtvaardigheid
Over supressie, laat me zeggen ...
Ik heb kritiek op het systeem over opressie.
Oproep aan dictators en politieke leiders
Bevrijd alle macht en geef het aan de mensen.
Geen oorlogen meer, geen geweld, geen gevechten.
De geschiedenis zal je vergeven als je iets verandert.
Maar zal je niet vergeven als je niets verandert.
Vertel me hoe het zal zijn met een systeem verandering
In Afrika zingen we stammen:
Mata oh a eh oh jo jo
In Afrika zingen we stammen
Mata oh a eh oh jo jo
In Afrika zingen we stammen
In de Bijbel zei de Here God:
"Laat er licht zijn!"en er was licht
"Laat er vrede zijn!"en er was vrede
Heer gaf de wereld leven, macht een vrede
De wereld gaf de macht aan sommige mensen
Ze hebben hier en daar oorlog uitgevonden.
Haat onder mensen van de wereld
Liefde werd begraven buiten de lagen van de aarde
Liefde was een zegen voor de wereld van bovenaf
De wereld verwaarloosde het en de wereld was verloren
In Afrika zingen we stammen:
Mata oh a eh oh jo jo
In Afrika zingen we stammen
Mata oh a eh oh jo jo
In Afrika zingen we stammen
Speciaal verzoek aan de Free world posse:
Deutschland
Zwitserland
Holland
Engeland
Oostenrijk
Zweden
België
Finland
Frankrijk
Spanje
Italië
Griekenland
Speciaal verzoek aan de Manilla posse
Speciaal verzoek aan de posse Athene
Speciaal verzoek aan de Turkse posse
Speciaal verzoek aan de Oostenrijkse posse
Mata oh a eh oh jo jo
In Afrika zingen we stammen
Mata oh a eh oh jo jo
In Afrika zingen we stammen
Mata oh a eh oh jo jo